I've had zero luck getting this to work. I've followed the above steps and I either get a "save data cannot be accessed" error (using Castlevania OOE as the donor) or up to the Nintendo logo when I used Zookeeper as the donor file.
Tried it with safe mode + trim, and safe mode + no trim; no...