That's a great idea! It isn't a permanent solution because you will still need to rewrite boot0 when HOS is updated, but this would actually mak it a great test!
If the pico firmware doesn't use dat0 as one of the timing anchors ,which I don't think it does, I don't see a reason why it shouldn't...