Nope. This is just wrong. Lol. Some random customer service agent who hasn't got a clue isn't the smoking gun Iris thinks it is, either.
Read this thread, as it has people actually opening their eyes a little bit:
There's no hoax, the DMCA is real. It sucks, but it is what it is. Nintendo is...