Funnily enough, the two Sandisk flash drives I have work fine for both Wii and Gamecube games, while a USB HDD I bought off of Amazon can't be accessed by my Wii unless it's formatted to WBFS, and that would limit it to holding Wii games only.
The two flash drives I have are Sandisk Cruzer...