The SWAR is determined by the SBNK. When building a SDAT with Nitro Sound Maker, you are able to configure which SWAR the sequence uses.
About your issue though, it looks like the game refuses to take your modified files (I also have this issue) for some reason. What's causing it exactly, I'm...