TWLSaveTool (v1.2)
TWLSaveTool is a 3DS homebrew that allows you to read, write, and erase save files from NDS cartridges (just like savegame-manager!)
The CIA build requires an access to CFWs. If it's the case, this is the best option; you'll be able to see the awesome banner @Apache Thunder...