You have to use both of them to avoid the crash.
I’m using dns mitm and exosphere and it doesn’t crash.
If you disable dns mitm, it crashes.
I have exosphere enabled because if Nintendo introduces a new connection, I prefer the crash better than get banned.