FIX94
Like I wrote on my original message, I own two of these controllers (a european black and a white one imported from USA).
Right after I read your message, I ran nintendont and mario kart (PAL) making sure both sticks were centered and I unplugged then replugged my ccp inside the game...