Okay, so I'm playing around with it some, and it doesn't seem to actually "sync" saves between an emulator and a console. It just streams the saves on the 3ds. So, if like me, you wanted to connect the 3ds to the emulator, sync the saves, then put the 3ds away for a bit to play later, then...