That yellow board looks like a home brew board. I'm not sure about the quality, but one thing for sure, the price is far more expensive. I don't think it's worth it. The rp2040-tiny is basically the same as rp2040-zero, it was designed for small form factor, so someone can solder it directly on...