1. I think that's possible to force 3D things and you can see the pokemon world in 3D by looking left and right. Look at this Boundary Break episode of Pokemon X/Y:
Not only that, but there might be models or polygons that appear/disappear out of camera and buildings in ORAS, like in XY, don't...