If the Switch is connected to the Internet, HOS will see that an update is available and pester you about it every time you try to launch a game, with three options: Update, Start Software and Cancel. Update is selected by default, so a slip of the finger is all it takes. I've done this before.