I'm a little late but yeah I could use the help here. I have the game in WUP format (WUP-P-ASEE) which installs well on WiiU with WUP installer from HBC. What do I need to do exactly to decrypt, apply the patch, then presumably re-encrypt to WUP?
EDIT: Looks like I got it going with NUSPacker...