As far as I know, no virtual console N64 game supports widescreen, and there is no way to "enable" it. To do that, you would have to edit the emulator itself, which you probably don't want to do. Besides, making an N64 game widescreen is the emulator's job, and a ROM hack wouldn't (and couldn't)...