ROM Hack [WIP] Yo-kai Watch 4 ++ Switch English Translation Project

[DrgnMasterKota]

DISCLAIMER:
THIS MOD IS A STRICTLY NON-PROFIT PROJECT CREATED BY THE FANS FOR THE FANS FOR ENTERTAINMENT PURPOSES ONLY.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The time has finally come to take on the ultimate adventure of translating Yo-kai Watch 4 ++ for the lovely Yo-kai Watch community! If you aren't aware, I have already translated Yo-kai Watch 1 for the Nintendo Switch and it was a treat and my first introduction to this amazing series and community. If you haven't already, go check out that awesome project at the link below!

Link to the YW1 English Translation Project:
https://gbatemp.net/threads/wip-yo-kai-watch-1-switch-english-translation-project.577591/

CREDITS:
Mad shout outs to MasaGratoR for his help with creating all the tools needed to make this mod possible. And mad props to all the amazing and talented modders that have joined me on this massive translation endeavor to finally localize YW4 into English! Without these guys and all their hard work putting in all the long hours with me, this project would not have been made a reality. I'm talking about you, Light, Sofuto, MegaCatYu, RSM, Inochi-PM, Emanuele, Ruby, Miken, Rena, The YW Italian translation team, and EVERYONE ELSE that has ever worked on or in someway contributed to this mod project! It's here and very much alive, thanks to the work of everyone involved!

Screenshots of the mod:

Link to download the Mod's latest release version 1.6.0:

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Installation info:
Open the below Readme file in your text editor of choice for installation instructions, update instructions, and a FAQ!

Link to download Readme:

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Game is 94% fully translated.

 

[DrgnMasterKota]

Alright so for the first progress post on this project I've got a question for all my fellow modder savvy friends out there. The main files for Yokai Watch 4 ++ are .cpk for compression and then when extracted it's g4pk files and g4mt files. Anyone familiar with these file types? With Yokai Watch 1 I used the Kuriimu and Kuriimu2 program for all the translations and packing/unpacking file management. Was hoping to do the same with this game. Could anyone assist me with some knowledge or point me in the right direction for the correct way to go with these file structures? I've got the games files extracted and found the folders holding everything I need but no idea how to once again go about these file formats. Thanks in advance for all the help my friends!

 

[matias3ds]

Amazing Job on Yo kai watch , i can't wait for this game to be translated

 

[Randomghost]

Thank you for yokai watch 1 and can't wait for yokai watch 4

 

[ucupetuks]

is this fully translated?

 

[DrgnMasterKota]

is this fully translated?

Yokai Watch 1 has been fully finished you can find the link for that in the description. Yokai Watch 4 is still a work in progress and a new project for me at that so it will take a little bit.

 

[DJPAUL1990]

Great you are our hero! Do you have a team? Or are you the only one who translate the game?

 

[DrgnMasterKota]

Great you are our hero! Do you have a team? Or are you the only one who translate the game?

I’ve done everything solo up to this point.

 

[ucupetuks]

Yokai Watch 1 has been fully finished you can find the link for that in the description. Yokai Watch 4 is still a work in progress and a new project for me at that so it will take a little bit.

ok i wait for yokai 4 finish hehehe, many thanks to you

 

[matias3ds]

Cant wait for the first beta :-)

 

[TakaOni]

Awesome!!

 

[redalchemy]

Good luck! I already played through it in Japanese but I love your YW1 translation so I'll definitely play this one too!!

 

[mathew77]

Thank you! We will wait the beta eagerly..

 

[matias3ds]

Good luck! I already played through it in Japanese but I love your YW1 translation so I'll definitely play this one too!!

Do yuo know if scan qo or online passwords are needed to complete the medallium in yo kay 4 ?

 

[JohnathanMonkey]

This is amazing!! Thank you! Sending some money your way.

 

[Chrisssj2]

Are you also translating yokai academy Y?

 

[DrgnMasterKota]

Are you also translating yokai academy Y?

Yes that Is correct!

 

[felonius]

Wow.. I can't wait man!

 

[Milozaki]

Great!

 

[DrgnMasterKota]

Alright everyone the first full chapter of YW4 has officially been released with the 0.0.1 release! More polishing and many many many more updates and good things to come for this game soon! So keep an eye out and once again feel free to come join our Discord community to lend a hand with this project and a lot more awesome Yo-kai Watch English translation projects currently in the works by our team.