I'm speaking from a place of actually playing multiple versions and knowing the japanese language if you haven't been able to understand due to your dishonesty. I don't use twitter so I don't "follow" these people you follow from this left/right wing American view you have...
You're either very naive, very sarcastic or flat out dishonest. I've played quite a few games in their japanese and english versions in my life and recently I've been baffled on how much the translations (or so called localizations) worsened in a stratospheric level for medium-big japanese...
I have a git repository hosted in my server, there I put my code (I'm not much of communities and making my programs/scripts public) and mirror interesting stuff to it, some of them even got taken down from GitHub/Lab.
And what will be the price?
Not for the price!! And if you compare to the legion, ally and even the claw there's not much performance difference while costing less, plus it has a better system/ecosystem and better human interface options which to me matters the most.
Yes, good, maybe that will make the industry learn what happens when you use dei to butch your game story and uglify the characters.
I hope the trend continues, and it's not really the black ladies, lots of nice ones out there. It's the kind of unsuferable dei character they went with while...