Ah...
I will have to look more, I don't know what could be going on there, and I don't have my console near.
I wonder if dlc is locked to the save file it was downloaded with or something else going on...
Edit: I just noticed.
The card1/2/3, cardbox and quest1/2/3/4 files are the result of...