I would certainly solder that GND point. It is there for a reason. I don't know about this particular case but I would actually expect a value to be read on the chip, but depending on how the circuit is constructed it may well be normal. Also are you taking your diode readings properly with red...