I already scrambled around in the settings and ended up with this (which is better than before):
As you can see only half of the y axis is visible with the overlay.
Here are my settings :
My screen size is 6.67-inch, if it matters.
Any help would be appreciated !