They're different config files.
Exosphere just blanks your prodinfo (serial number). dns.mitm works like a host file and does dns redirection at the OS level.
It's also posted in the link right above your comment. It's best to read the entire guide, but here is the exact section for exosphere and dns.mitm. https://rentry.org/ExosphereDNSMITM#dns-mitm