Well, hello guys. I just want to introduce to you *fully* translated to English Yo-kai Watch 4++.
It's done using machine translation. It tested (playing through the game), works.
So yes, "that day" is today guys!

That is the video of gameplay (as a proof, hmm):
Youtube link:
This project is on GitHub:
https://github.com/Vitalkrilov/YW4Translation
You can star the GitHub repository, by the way)

Since I can not post links, you can manually to go them (if you need to ...).

Do not forget to mention author of it if you resend it, please!

 

[masagrator]

Links
http://github.com/Vitalkrilov/YW4Translation

 

[mathew77]

It's done using machine translation

Pity, ehhhhh. Thanks anyway, but.. .

 

[Dothackjhe]

Man, even a slightly intuitive translation is better than a non-translation at all. Even then, an MTL can be a good base start for better translation if in case a team decided to polish it.

 

[Zephir1991]

I don't mind the machine translation, at least i can play the game now. So thank you for that!
But wouldn't a DeepL translation be better?

 

[masagrator]

I don't mind the machine translation, at least i can play the game now. So thank you for that!
But wouldn't a DeepL translation be better?

Both have pros and cons.
Google Translate likes to ignore parts of sentences.
DeepL likes to make shit up.

 

[Vitalkrilov]

I don't mind the machine translation, at least i can play the game now. So thank you for that!
But wouldn't a DeepL translation be better?

I created a topic on GitHub's Issues. If there will be anyone, who can give 1-2 API keys, then I can. But not alone (I don't have credentials DeepL could check which).

 

[reirahul]

I really don't mind machine translation, in some way it lays the foundation for other people to possibly audit or proof reading it if necessary. Thank you so much.

 

[Vitalkrilov]

I have made a guide how to install mod and uploaded it to YouTube.
If you need it, here it is:

 

[triforce_oof]

do i need a modded switch for this to work, I was planning on buying the game for my switch then adding the translation

 

[JrpgAddict]

Sweet , now i can finally play this game !

 

[masagrator]

do i need a modded switch for this to work, I was planning on buying the game for my switch then adding the translation

You cannot use any mod on Switch without installing CFW.

 

[xlaw888]

Thank you!!!!

 

[Anonymouse0]

I tried installing the mod on my homebrewed switch by putting the romfs folder on my sd card but, when I try to open the game it says "The software was closed because of an error". The game works perfectly fine without the mod on the sd card and this doesn't happen with any other mods I have installed. Does it only work on an emulator? or am I doing something wrong

 

[Saladeo]

I tried installing the mod on my homebrewed switch by putting the romfs folder on my sd card but, when I try to open the game it says "The software was closed because of an error". The game works perfectly fine without the mod on the sd card and this doesn't happen with any other mods I have installed. Does it only work on an emulator? or am I doing something wrong

The path should be ROOTOFSDCARD/Atmosphere/contents/010086C00AF7C000/romfs

 

[AliceWalsh]

i tried everything. My game is still in japanese. Help i am using a CWF switch.

 

[AutumnWolf]

This game looks pretty cool, too bad it didn't make it to the west.

 

[AliceWalsh]

my game is on chapter 2 in japanese again. story. help me please.