ROM Hack Any Xenoblade 2 decensor/restoration mods available or in the works?

[moonblood666]

I've been holding off on playing the game for quite a while now. Reason is that the script was censored heavily and toned down many sexual references and innuendo for younger audiences. So I wonder: If not available as of now, is there any project ongoing to re-translate or rather restore the script changes to the original meaning?

Edit: if no mod is available and not worked on, is there some kind of spreadsheet that has all the censored scenes translated correctly to be read alongside?

 

[DaFixer]

That will be nice, I really enjoy XC2.

 

[eternaldream]

It doesn't seem any sort of textual mods were made for any of the games Nintendo censored, except for a partial retranslation of Tokyo Mirage Sessions (that only retranslated the worst affected lines) and a full one for Fire Emblem Fates that still isn't done yet because some just wouldn't let the project continue (and its thread on its main forum elsewhere is locked, conveniently)

Most times you'll find graphical changes reverted, and sometimes not even that.

 

[Xirix]

I would love it if someone started a project for this, though it's a big ask, the game is huge, that's a lot to re-translate.

 

[Erxkum]

I would love it if someone started a project for this, though it's a big ask, the game is huge, that's a lot to re-translate.

The problem most of the time isn't the amount of text but the hacking part.

A github with several contributors can speed things up. The know how is the problem.