ROM Hack Translation Star Ocean The Second Story R Name and Honorifics restoration patch

[rsc-pl]

v0.51 (24.05.2024)
- Added missing honorifics (Nall, Mirage)
- Fixed typos from the screenshots shown in the thread (thanks @drsnow)
- Changed pizza to curry. Because for some reason the translator didn't like the curry?
- Changed several descriptions of dishes that completely did not match the original.

 

[SaladTheKiller]

Made a PC version of the v0.51 patch following the instructions of @drsnow.

 

[RetroNerdGamer]

This is for the Japanese voices, right? I was confused because I usually play dub but realized that this problem happens with putting on a Japanese voice track.

 

[rsc-pl]

Any translation mod is always created by people and for people who want a more authentic experience of what the creators worked on. It is obvious that dubbing is not even considered in the first place by people who care.

 

[Ethelbert]

Bros, I'm gonna be real with you, for the most authentic experience you need to LJ.
Learn Japanese.
Yes, I know, it's a tall ask.
This mod is extremely valuable too, of course.

 

[GengarsGhostlyGiggles]

doings god's work here.
I'm waiting until you are done to play it!