Translation Zettai Zetsumei Toshi 3 Translation Project

Jaldobath

New Member
Newbie
Joined
Jun 10, 2021
Messages
1
Trophies
0
Age
29
XP
3
Country
United States
Hello, As part of the Raw Danger Facebook group, I'm sure I can speak for all of us when I say how awesome it is you guys are continuing this project and have been working so diligently at it.
When the time comes I'd personally be happy to donate to you guys for your efforts.

I didn't come here to self promote but since our community is a relatively small fanbase and hopefully growing with the release of DR:4 I hope you won't mind. If anyone is on FB and wants to keep up with Raw Danger/ Disaster report series updates (as rare as they are lol) I am always happy to see new people join!
Just search Raw Danger Makeshift Jacket Club on FB if you are interested!

Good luck again and thank you!
 
  • Like
Reactions: NocturnalMoon

Sentral

New Member
Newbie
Joined
Jul 8, 2021
Messages
1
Trophies
0
Age
23
XP
26
Country
United States
It's so great that DR 3 is getting enough attention to put together a translation patch. I remember an interview with Kazuma Kujo about DR4 where he said what a pleasant surprise it was that someone from outside of Japan was interested in talking with him about the series, so I bet he'd be really happy that a project like this was happening.

Is help still needed with editing menu images? I've used Photoshop a lot in the past to change the text in images, like lettering for translated doujins.
 
  • Like
Reactions: swosho

Minu432

New Member
Newbie
Joined
Sep 22, 2021
Messages
1
Trophies
0
Age
22
XP
2
Country
Peru
I am looking forward to the translation of the game, I have not found the game in the language I come from and I understand normal English, I saw your post that you were resuming the translation and I was glad that someone did not give up
 

NocturnalMoon

Active Member
Newcomer
Joined
Dec 27, 2020
Messages
27
Trophies
0
XP
382
Country
Germany
Hey, it's been a while since I've last posted something here and since there are a few new messages from people wishing us good luck I just wanted to give you all a quick update.
The project is alive and well and we are still on track for a release. It was on hiatus during the summer month due to me having no time working on it. But I've recently resumed working on it and now I'm working on getting the multiplayer translated.
We haven't tested it on real hardware yet but it works quite well in PPSSPP so if anyone was looking forward to playing it: Rest assured that you'll be able to.
 
General chit-chat
Help Users
  • No one is chatting at the moment.
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    really have to buy the top end model to get a tv that doesnt have any of those compromises and that would've had more dimming zones too but i am not made o money
    Gift
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    @Julie_Pilgrim "very bright" is essentially pure white
    Gift
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    pure white doesn't show up all that much it's mainly when looking at a bright sky
    Gift
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    and if the clouds in the sky have slightly less definition to them because i turned on the contrast enhancer who cares
    Gift
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    that's not important
    Gift
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    i can't tell the difference
    Gift
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    but i can certainly tell the difference with black crush if i'm watching a scifi movie and i can't see wtf is going on
    Gift
  • SG854 @ SG854:
    Human vision is logarithmic, it's not linear. And nits doesn't tell the whole story of perceived brightness. OLED'S look brighter then LCD's even when both are set to the same nit values because of the higher contrast ratio on OLED's
    Gift
  • SG854 @ SG854:
    OLED's have a 3D look
    Gift
  • kenenthk @ kenenthk:
    Charging port is more likely to fry up or battery fail before the display tbh lol
    Gift
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    "And nits doesn't tell the whole story of perceived brightness" it's not about perceived brightness it's about all HDR content in TV and movies being mastered for 1000 nits so it doesn't look right with anything lower, it's also about dynamic range
    Gift
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    "OLED's have a 3D look" no they don't lol
    Gift
  • SG854 @ SG854:
    As an owner of a OLED and you saying that you never seen an OLED I think I know what I'm talking about lol. I'm not talking about 3D as in 3D glasses. I'm talking about depth and pop in the picture
    Gift
  • kenenthk @ kenenthk:
    I mean to be fair og vitas are still kicking and not many have suffered from pixel bleed and they're going on nearly 10 years
    Gift
  • SG854 @ SG854:
    OLED's can get away with a lower peak brightness and still provide punchy HDR because of their contrast ratio. Like I said human vision is logarithmic. The higher the peak brightness the diminishing returns in perceived brightness.
    Gift
  • kenenthk @ kenenthk:
    Just get 5 years enjoyment out of it until Nintendy releases something and everyone forgets about switch games lol
    Gift
  • SG854 @ SG854:
    @The Real Jdbye Oleds hit around 750 nits nowadays. The difference between a 1000 nit and a 750 nit isn't huge. It's only about a 4% increase in perceived brightness. Not huge at all. You'll need at least 2000 nit displays to notice a bigger difference.
    Gift
  • SG854 @ SG854:
    Read this thread it explains it. 1000 nits is not a huge jump from 750 the LG OLEDs can hit. As I said human vision is non linear.
    +2
    Gift
  • Gift
  • mr_switch @ mr_switch:
    Not exactly 3D but the colors does pops out more
    Gift
  • mr_switch @ mr_switch:
    I just want a true dark mode theme
    for OLED Switch
    Gift
  • Julie_Pilgrim @ Julie_Pilgrim:
    yeah honestly i hate how the only two switch theme options are blinding holy light of god or grey
    Gift
  • El_Doot @ El_Doot:
    Kill eyes OR bore eyes to death
    +1
    Gift
  • Julie_Pilgrim @ Julie_Pilgrim:
    switch dark mode is ok i just wish it was a bit darker
    Gift
  • F @ Forseenink3938:
    Can anyone here please help me on how to use TickCrypt 2.0?
    Gift
    F @ Forseenink3938: Can anyone here please help me on how to use TickCrypt 2.0?