Hacking Zelda BotW with japanese dub and german/english subs

[0KayJay0]

Star Fox Zero example: https://gbatemp.net/threads/tutorial-play-star-fox-zero-with-english-dub-and-ger-ita-es-subs.424234/

I really hope that someone's gonna achieve this and makes a tutorial about it. I would so appreciate it.
This would be a seller for me even though I preordered a Switch.

 

[ChrisN8]

There even no need for tutorial, just rename the folder in content/voice
I'm currently playing the game in french with english voices.
I hope a JP versio will be upload soon.

Im using Loadiine version.

 

[0KayJay0]

So it's that simple this time? Gonna sneek into a Loadiine tutorial.

 

[0KayJay0]

Would it be possible to mod the Voices via SDCafiine so it would work with the physical disc?

 

[Takfloyd]

The Japanese voices aren't on the disc, and no one has uploaded a Japanese copy of the game yet. We'll have to wait for that. Here's the main thread for this topic: https://gbatemp.net/threads/zelda-botw-un-dub.458253/

 

[DbGt]

There even no need for tutorial, just rename the folder in content/voice
I'm currently playing the game in french with english voices.
I hope a JP versio will be upload soon.

Im using Loadiine version.

what do you mean by renaming? could you be more specific? i want to play the game in english with spanish voices

 

[daniel26150]

I want Latin American Spanish voices and Spanish text without changing my Wii U language

 

[ChrisN8]

what do you mean by renaming? could you be more specific? i want to play the game in english with spanish voices

I want Latin American Spanish voices and Spanish text without changing my Wii U language

if you have the loadiine version of the game, you need to go in content/Voice you will have to swap the name corresponding to your wiiu region and the region that you want. For example i have a french WiiU and i want english voice, i have to swap EUfr (french voice) name folder with USen (english voice).

 

[DbGt]

if you have the loadiine version of the game, you need to go in content/Voice you will have to swap the name corresponding to your wiiu region and the region that you want. For example i have a french WiiU and i want english voice, i have to swap EUfr (french voice) name folder with USen (english voice).

I dont have it in loadiine files, i have the encrypted files, loadiine takes a long time loading the game.

I have tried to replace the spanish files for the english ones using ftiiu everywhere and filezilla, but the game always crashes when i try it, I tried also renaming the folders but I cannot do it, it seems i dont have enough permission, i get a 550 success message but the folder name does not change.

Also the spanish files are less; 906 files, 90 folders (106mb) compared with the english ones, 912 files, 92 folders (101mb). Could that be the problem?

I cant seem to get it to work