Is it currently possible to edit game text and subtitles? I think it'd be particularly useful to change some of the liberties taken with the localization if using japanese voices (ex: changing localized names).
We have been able to extract files from Switch ROMs for months now ( https://github.com/SciresM/hactool ) and have multiple means of running custom ROMs these days as well (by default custom firmwares have complete control, any that lack the ability to run custom ROMs is a failure on their part, or maybe a choice on the part of the developers).
Subtitles can be more tricky if they are burned into a video cutscene.
Changing text is usually a fairly basic endeavour in that it does not typically need you to have serious debugging skills (debugging switch stuff is possible but it is far more tedious than a lot of other devices, or devices with working emulators). However Switch ROM hacking is still fairly new territory so don't expect many to have gone before you and pulled apart this game, noted common storage formats for text or otherwise made your life a bit easier like you might see with older systems. That said it will be much like previous systems so consult any text hacking guide you care to follow as it will teach you what you need to know.
Nintendo is going after the development team of an emulator. A legal case was filed by Nintendo yesterday, alleging that the Nintendo Switch emulator, Yuzu, has...
Just last week, on Tuesday, February 26th, 2024, news broke out about the Yuzu emulator team being sued by none other than Nintendo themselves, with Nintendo claiming...
Quietly following on the heels of the injunction ruling against Yuzu emulator that resulted in its removal and ceased development, popular Nintendo 3DS emulator Citra...
After a rough week, the emulation and homebrew scene continues to suffer major losses. As of today, homebrew developer Steveice10's GitHub repository has been...
Nintendo is back at it again with their latest and most well known franchise, the DMCA, and this time they went after quite a handful of GitHub repositories with...
Exophase, the developer of the DraStic Nintendo DS emulator, has made a statement regarding the future of the emulator. DraStic has been a popular closed-source DS...
It's the first Nintendo Switch firmware update of 2024. Made available as of today is system software version 18.0.0, marking a new milestone. According to the patch...
Emulator frontend Emulation-Station has been removed from the Amazon Appstore, less than a week after its launch. The reasoning for the app's removal, is, according...
Emulator takedowns continue. Not long after its first release, Suyu emulator has been removed from GitLab via a DMCA takedown. Suyu was a Nintendo Switch emulator...
Yet another emulator bites the dust, in the aftermath of the Tropic Haze/Yuzu vs. Nintendo case. Pizza Boy, a $5.49 paid app on the Google Play Store, has been taken...
Nintendo is going after the development team of an emulator. A legal case was filed by Nintendo yesterday, alleging that the Nintendo Switch emulator, Yuzu, has...
Just last week, on Tuesday, February 26th, 2024, news broke out about the Yuzu emulator team being sued by none other than Nintendo themselves, with Nintendo claiming...
Quietly following on the heels of the injunction ruling against Yuzu emulator that resulted in its removal and ceased development, popular Nintendo 3DS emulator Citra...
Nintendo is back at it again with their latest and most well known franchise, the DMCA, and this time they went after quite a handful of GitHub repositories with...
It's the first Nintendo Switch firmware update of 2024. Made available as of today is system software version 18.0.0, marking a new milestone. According to the patch...
After a rough week, the emulation and homebrew scene continues to suffer major losses. As of today, homebrew developer Steveice10's GitHub repository has been...
Famous and beloved manga creator Akira Toriyama has passed away at the age of 68. According to an official blog post made by Bird Studio--Toriyama's manga company--he...
Emulator takedowns continue. Not long after its first release, Suyu emulator has been removed from GitLab via a DMCA takedown. Suyu was a Nintendo Switch emulator...
Yet another emulator bites the dust, in the aftermath of the Tropic Haze/Yuzu vs. Nintendo case. Pizza Boy, a $5.49 paid app on the Google Play Store, has been taken...
Emulator frontend Emulation-Station has been removed from the Amazon Appstore, less than a week after its launch. The reasoning for the app's removal, is, according...
I wanna grab a 360 Slim and a 360 E one of these days. Missed the boat of getting them at their lowest though, once they were discontinued. Could've got them for cheap back when I was a broke 20 something working at Target, but then again, I was a broke 20 something working at Target