ROM Hack [WIP] Yo-kai Watch 1 Switch English Translation Project

Shenrai

Well-Known Member
Member
Joined
Oct 19, 2019
Messages
405
Trophies
0
Age
27
XP
887
Country
United States
The program they used to translate the game doesn't support image text edits at the moment, DrgnMasterKota mentioned that once the program support it, he should be able to update it if he has the time.

Ah, alright. Is there some confirmation that the program would be able to do this at some point or is it unlikely?
 

m3gtriforce

Member
Newcomer
Joined
Mar 23, 2021
Messages
13
Trophies
0
Age
26
Location
United States
XP
45
Country
United States
Is 1.0.2 version 1.2? It's all I can find. I can't get this to work for the life of me. I'm on version 1.0.2, and I've put the 0100C0000CEEA000 folder in atmosphere/contents. So I don't know what's going on haha.
 

DrgnMasterKota

Well-Known Member
OP
Newcomer
Joined
Feb 24, 2020
Messages
79
Trophies
0
Age
28
Location
Roppongi Hills
XP
673
Country
Japan
20210510.jpg


Mod version 1.0.4 has now been released and swaps a handful of in game images to their translated English counterparts from the original YW1 3DS game. I still have a lot of images to swap and replace so the upcoming updates in the future will reflect that progress as it continues. Thanks for playing and enjoy the mod everyone!
 

SilentOne1994

SilentOne2k94
Member
Joined
Feb 5, 2016
Messages
402
Trophies
0
Age
27
Location
Australia
XP
768
Country
Australia
20210510.jpg


Mod version 1.0.4 has now been released and swaps a handful of in game images to their translated English counterparts from the original YW1 3DS game. I still have a lot of images to swap and replace so the upcoming updates in the future will reflect that progress as it continues. Thanks for playing and enjoy the mod everyone!


Thanks for all the work! it looks amazing
any chance you can update the japanese names for the Bag Items into english with the next update?
 

DrgnMasterKota

Well-Known Member
OP
Newcomer
Joined
Feb 24, 2020
Messages
79
Trophies
0
Age
28
Location
Roppongi Hills
XP
673
Country
Japan
Just letting you know that the link is no longer working :( It was working just fine this morning but now it says the file doesn't exist.

Yes I apologize for that, I had to update and re-upload everything because I found an error from using the new picture replacement tools that was causing a game breaking bug. But no worries, everything has been fixed now and the version 1.0.4 build is now back up. Enjoy everyone! More updates to come soon enough.
 
Last edited by DrgnMasterKota,

DrgnMasterKota

Well-Known Member
OP
Newcomer
Joined
Feb 24, 2020
Messages
79
Trophies
0
Age
28
Location
Roppongi Hills
XP
673
Country
Japan
the part that takes the bicycle is untranslated

Are you sure that you are on the official update version 1.2 of the game and not the newest 1.3 that dropped about a month ago? Because if so that will definitely clash with the mod. Everything is built around the 1.2 game version. That part you are talking about has been translated along with the rest of the full game.
 
Last edited by DrgnMasterKota,

Blackdragonx2

Active Member
Newcomer
Joined
Feb 25, 2021
Messages
25
Trophies
0
Age
33
XP
234
Country
Brazil
[QUOTE = "DrgnMasterKota, post: 9472662, member: 518938"] Tem certeza de que está usando a atualização oficial da versão 1.2 do jogo e não a 1.3 mais recente lançada há cerca de um mês? Porque se for assim, isso definitivamente entrará em conflito com o mod. Tudo é construído em torno da versão 1.2 do jogo. Essa parte de que você está falando foi traduzida junto com o resto do jogo completo. [/ QUOTE]
I use 1.2.
will that game break because I used cheats?
 
Last edited by Blackdragonx2,

dsrules

Well-Known Member
Member
Joined
Sep 20, 2005
Messages
7,349
Trophies
1
XP
4,558
Country
Are you sure that you are on the official update version 1.2 of the game and not the newest 1.3 that dropped about a month ago? Because if so that will definitely clash with the mod. Everything is built around the 1.2 game version. That part you are talking about has been translated along with the rest of the full game.
there is a 1.3 update for the game? the newest game update I found on the usual sites is only 1.0.2
 

DrgnMasterKota

Well-Known Member
OP
Newcomer
Joined
Feb 24, 2020
Messages
79
Trophies
0
Age
28
Location
Roppongi Hills
XP
673
Country
Japan
[QUOTE = "DrgnMasterKota, post: 9472662, member: 518938"] Tem certeza de que está usando a atualização oficial da versão 1.2 do jogo e não a 1.3 mais recente lançada há cerca de um mês? Porque se for assim, isso definitivamente entrará em conflito com o mod. Tudo é construído em torno da versão 1.2 do jogo. Essa parte de que você está falando foi traduzida junto com o resto do jogo completo. [/ QUOTE]
I use 1.2.
will that game break because I used cheats?

Yes it can. I don’t advise using cheats long term they conflict with the overall structure of the mod and it’s scripts and will most definitely cause issues. I myself just used them to duplicate all color of Yo-kai Coins to 99 and a few more items then turned it off aka uninstalled it.

--------------------- MERGED ---------------------------

there is a 1.3 update for the game? the newest game update I found on the usual sites is only 1.0.2

Yeah it dropped a week ago. It brings about a good handful of changes that definitely conflict with the mod. So I do not recommend for anyone to update to 1.3 that wants to use this English translation patch.

Here is the site for the official 1.3 patch notes:
https://www.youkai-watch.jp/yw-switch/update/
 

JeepX87

Well-Known Member
Member
Joined
Aug 17, 2016
Messages
1,110
Trophies
0
Age
34
XP
1,885
Country
United States
I'm wonder about any chance to localize Yo-kai Watch 4++ and 1 for Switch? If not, I'm considering to buy Japanese version, even I don't read or speak Japanese language.
 

Shenrai

Well-Known Member
Member
Joined
Oct 19, 2019
Messages
405
Trophies
0
Age
27
XP
887
Country
United States
I'm wonder about any chance to localize Yo-kai Watch 4++ and 1 for Switch? If not, I'm considering to buy Japanese version, even I don't read or speak Japanese language.

Never say never but if I recall correctly the group that usually localizes Level 5 games is gone so chances are slim to none.
 
  • Like
Reactions: DrgnMasterKota

dsrules

Well-Known Member
Member
Joined
Sep 20, 2005
Messages
7,349
Trophies
1
XP
4,558
Country

IgnotusP

Member
Newcomer
Joined
Jun 21, 2021
Messages
11
Trophies
0
Age
36
XP
34
Country
Mexico
Hi, I just downloaded and installed and works so fine!!! Love it great work!! Now I have a question the save file I can put it with Edizon app? Or how do I do it? And the cheats also.

when I enter Edizon it’s says
“No config for this game was found editing was disabled”

now I don’t know what to do.. any guess?
 

DrgnMasterKota

Well-Known Member
OP
Newcomer
Joined
Feb 24, 2020
Messages
79
Trophies
0
Age
28
Location
Roppongi Hills
XP
673
Country
Japan
Alright my friends the destined time has finally come once again update 1.0.5 has officially been released! This update is a MAJOR overhaul for the game that replaces a LOT of in game pictures and Icons used to their translated English counterparts. Even still lol that isn't everything sadly that needs to be replaced and I still have a good bit that I'm still working on. But on a happier note I wanted to drop this 1.0.5 update for you guys to enjoy and dive into while I'm finishing up all the remaining ones. The 1.0.6 update will drop once I've 100% replaced everything that still remains. Followed by the 1.0.7 update that aims to create a work around for online play functions and fix the existing handful of side quest bugs for the detective quests etc. With all that out of the way, as always enjoy the mod!

(Also wanted to give a shoutout to fellow Yo-kai fan Inochi for providing me with the sick new YW1 main title logo that I used with the mods latest update!)

yw1_sw10.jpg

20210710.jpg

20210711.jpg

20210712.jpg

20210715.jpg

20210713.jpg

20210714.jpg
 
Last edited by DrgnMasterKota,
General chit-chat
Help Users
    KennieDaMeanie @ KennieDaMeanie: https://www.ladbible.com/news/shoplifter-walks-out-with-70in-tv-20220128.amp.html?fr=operanews