ROM Hack [WIP] Monster Hunter Double Cross English Translation Project

[AlbertThePidgey]

Happy MHXX day Hunters!!!

Once we are satisfied with the overall projects stand point, we will release v1.

Stay tuned for more info!

Can't wait, will finally be able to see something that isn't moonrunes.

 

[Darkdawn665]

Can't wait! It's hard finding out what each skills mean's lol. Also thanks for your awesome work!

 

[Ki18]

Can't wait! It's hard finding out what each skills mean's lol. Also thanks for your awesome work!

IF you're early on in the game and the armour etc is one that was in MHX then you can just use the english guides for that as they may very well be the same.

 

[Darkdawn665]

IF you're early on in the game and the armour etc is one that was in MHX then you can just use the english guides for that as they may very well be the same.

Thanks for the information man!

 

[samcambolt270]

Oh yeah!

 

[Kromlech]

Will this patch be using the original MHX translation patch as a base, or MHgen official localization as a base?

For example, monster names, Raizex or Astalos? And so on.

 

[Daidouji]

Will this patch be using the original MHX translation patch as a base, or MHgen official localization as a base?

For example, monster names, Raizex or Astalos? And so on.

Now THIS is a really good question!
I'd love to help but my Japanese is like none =(
I can translate english to spanish xD
I can't wait for this proyect to take off! I'm gonna support it till the end!
Thanks a lot you guys!

 

[Spicy]

Will your english patch be an executable on the original cia or do I have to install the patched.cia?
Should I hold off playing on the original or can I transfer my save to the english patched game later?

 

[Purple_Shyguy]

I transferred my original X save file to Generations. Will I be able to transfer my Gen files back to X to transfer it to XX lol

 

[Kromlech]

I transferred my original X save file to Generations. Will I be able to transfer my Gen files back to X to transfer it to XX lol

I believe so, but you'll lose whatever DLC was in MHgen that wasn't in MHX, like Marth and Strider. Not sure how well english text (cat names, armor sets) will do in the transfer, either.

 

[Purple_Shyguy]

I believe so, but you'll lose whatever DLC was in MHgen that wasn't in MHX, like Marth and Strider. Not sure how well english text (cat names, armor sets) will do in the transfer, either.

Cool. Ill give it a try eventually I guess.

Also my cat was named Dasding in the jap version in the first place in honor of all his great work translating the game the first time around!

 

[Darkdawn665]

Will your english patch be an executable on the original cia or do I have to install the patched.cia?
Should I hold off playing on the original or can I transfer my save to the english patched game later?

Hopefully it's a patched cia. That would be amazing if they did that!

 

[zephor]

Hopefully it's a patched cia. That would be amazing if they did that!

I can assure you right now that they will not be releasing a prepatched CIA themselves.

 

[DarkSynopsis]

I'm sure a patched CIA will be floating around, personally would like to see a code.ips patch for Luma like SaltySD to run the patch that way, imagine it will be CIA/NTR though, NTR is great and all but I hate booting it up to play a translation unless I need it for screenshots/capture.

Can't wait to play

 

[justln]

Will this patch be using the original MHX translation patch as a base, or MHgen official localization as a base?

For example, monster names, Raizex or Astalos? And so on.

MHGen based, so Astalos, Gammoth, Glavenus.

 

[kamesenin888]

MHGen based, so Astalos, Gammoth, Glavenus.

Are you part of the team? or just a guess? Because besides Gammoth or Gamuto, the localized names are SOOO bad, Dinovaldo, Raisex, Tamamitsune are far superior than their localized counter parts

 

[justln]

Are you part of the team? or just a guess? Because besides Gammoth or Gamuto, the localized names are SOOO bad, Dinovaldo, Raisex, Tamamitsune are far superior than their localized counter parts

I know but it's always better to have continuity than to be correct/cool. Raizex or Dinovaldo would confused a lot of people who never played MHX.

 

[kamesenin888]

I know but it's always better to have continuity than to be correct/cool. Raizex or Dinovaldo would confused a lot of people who never played MHX.

So its a guess

 

[justln]

So its a guess

I'm part of the team, we're using Gen names. Happy?

 

[VivreDNA]

ヽ(´▽｀) ノ english patch... awesome and its based on mh gen... thanks cause i just knew mhx after play mh gen. Thanks so much.