ROM Hack [WIP]Mario & Luigi:Superstar Saga + Bowser's Minions Simplified Chinese Translation

Spmario233

Member
OP
Newcomer
Joined
Aug 13, 2017
Messages
19
Trophies
0
Age
38
XP
135
Country
China
1510448684384.png

Mario & Luigi:Superstar Saga + Bowser's Minions
(Because I'm weak in Chinese2English, so it's difficult for me to post a thread...)

Progress:
Texts translated:100%
*No image translated yet. (We tried to edit the image files contained in the "BG4/.dat" file, but after we reimported these edited files with Quickbms, the game crashed...)

Download:
Luma Layered FS Patch for USA Version: https://github.com/Spmario233/Mario-Luigi-Superstar-Saga-Bowsers-Minions-CHS-Translation

Screenshots:
图片1.png

图片2.png

图片3.png

图片4.png

Credits:
Translator: Spmario233,VLSMB,zww1z
Logo:猫爷

Special Thanks to @IcySon55 for Kuriimu and "Luigi Auriemma" for QuickBMS!
 

IcySon55

Leader of Fan Translators International
Member
Joined
Mar 18, 2008
Messages
463
Trophies
1
Age
38
XP
2,261
Country
Canada
*No image translated yet. (We tried to edit the image files contained in the "BG4/.dat" file, but after we reimported these edited files with Quickbms, the game crashed...)
Karameru supports BG4 archives. Have you tried using it?
 

IcySon55

Leader of Fan Translators International
Member
Joined
Mar 18, 2008
Messages
463
Trophies
1
Age
38
XP
2,261
Country
Canada
But I don't know how to compile it...
You don't have to compile it... https://github.com/IcySon55/Kuriimu/releases/tag/v1.0.11

Be sure to Unblock the .rar before you extract the files. Then you can run Karameru.exe.

P.S. Keeping in mind that BG4.dat might not be a regular BG4 archive and instead might contain several BG4 archives which we have not yet created support for that. You are welcome to open an issue on our GitHub page to request support if you can't open the file.
 
Last edited by IcySon55,

Site & Scene News

Popular threads in this forum

General chit-chat
Help Users
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    They have FSR or whatever it's called and yeah it's still not great
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    so AMD seem to finally be starting to take AI seriously
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    Oh yeah those new 8000 CPUs have AI cores built in that's interesting
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    Maybe they plan on offloading to the CPU?
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    Would be kinda cool to have the CPU and GPU working in random more
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    Tandem even
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    i think i heard of that, it's a good idea, shouldn't need a dedicated GPU just to run a LLM or video upscaling
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    even the nvidia shield tv has AI video upscaling
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    LLMs can be run on cpu anyway but it's quite slow
  • BakerMan @ BakerMan:
    Have you ever been beaten by a wet spaghetti noodle by your girlfriend because she has a twin sister, and you got confused and fucked her dad?
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    I had a girlfriend who had a twin sister and they would mess with me constantly.... Until one chipped a tooth then finally I could tell them apart.... Lol
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    They would have the same hair style the same clothes everything... Really messed with my head lol
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    @The Real Jdbye, I could see AMD trying to pull off the CPU GPU tandem thing, would be a way to maybe close the gap a bit with Nvidia. Plus it would kinda put Nvidia at a future disadvantage since Nvidia can't make X86/64 CPUs? Intel and AMD licensing issues... I wonder how much that has held back innovation.
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    i don't think nvidia wants to get in the x64 cpu market anyways
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    you've seen how much intel is struggling getting into the gpu market
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    and nvidia is already doing ARM
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    i don't think they want to take more focus away from their gpus
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    Yeah I think Nvidia s future lays in AI GPU acceleration stuff if they can get that going it's going to be super interesting in the long term
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    AI assisted game creation might become a thing
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    At least that's something I think would be pretty cool.
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    Don some VR glasses and gloves and talk to the computer and paint entire worlds
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    "OK Cortana I want that mountain a little taller and more snow on top, and I would like some random ancient pine forest around the bottom"
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    "Now we need a spring fed river flowing down the north side and add some wild life appropriate for the biome"
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    Many TBs of assets and the programming of something like that is going to be tough but I think it's something we might see in 20 years maybe sooner
    Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo: Many TBs of assets and the programming of something like that is going to be tough but I think...