Who can translate japanese I wan't to translate rodea sky soldiers

Discussion in '3DS - ROM Hacking, Translations and Utilities' started by Alkéryn, May 24, 2015.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. Alkéryn
    OP

    Alkéryn Master of cookies ~

    Member
    1,465
    1,794
    Mar 15, 2015
    France
    Albategnius, Moon
    So I already generated the xorpads and decrypted the rom but I need someone to translate all the text I will be sending
     
  2. Axido

    Axido GBAtemp Fan

    Member
    409
    394
    Feb 12, 2014
    Gambia, The
    So, basically you don't want to translate it. You just want someone to translate it for you so you can play it. That's quite a difference and I guess you should be more honest about it.
     
    oji likes this.
  3. Alkéryn
    OP

    Alkéryn Master of cookies ~

    Member
    1,465
    1,794
    Mar 15, 2015
    France
    Albategnius, Moon
    I want someone to translate it in english and I will then translate it in french to then compile it then share it with french and jpn and ENG language
     
  4. Alkéryn
    This message by Alkéryn has been removed from public view by Depravo, May 24, 2015, Reason: No bumping at GBAtemp. Exercise patience. ~Dep.
    May 24, 2015
  5. Axido

    Axido GBAtemp Fan

    Member
    409
    394
    Feb 12, 2014
    Gambia, The
    Okay, that's some important piece of information and more useful to everyone.
    I'd really like to help, but my japanese skills are still pretty basic.
     
  6. pdensco

    pdensco Banned

    Banned
    389
    69
    Nov 9, 2014
    Pakistan
    can you translate Dragon Quest rocket slime 3 rom?
     
  7. ov3rkill

    ov3rkill GBAtemp Advanced Fan

    Member
    947
    330
    May 10, 2009
    How about making a public document (google spreadsheet or something), then make it public for whoever wants to translate.
     
  8. Alkéryn
    OP

    Alkéryn Master of cookies ~

    Member
    1,465
    1,794
    Mar 15, 2015
    France
    Albategnius, Moon
    I forgot and english language

    Good idea =) I will do it

    I don't know japanese so....
    but even if someone have basic japanese and can translate it to undersatandable things it is ok
     
  9. pdensco

    pdensco Banned

    Banned
    389
    69
    Nov 9, 2014
    Pakistan
    rodea sky soldiers will release in eur and usa why do you want to waste your time please translate those rom that are not releasing in eur and usa like DQ Rocket slime 3

    you can try google translator?
     
    Kippykip likes this.
  10. Alkéryn
    OP

    Alkéryn Master of cookies ~

    Member
    1,465
    1,794
    Mar 15, 2015
    France
    Albategnius, Moon
    So wich rom would you like to translate I will then extract the jpn subs and post it to a public google spreadsheet for you guys can translate it
     
  11. pdensco

    pdensco Banned

    Banned
    389
    69
    Nov 9, 2014
    Pakistan
    Dragon Quest Rocket slime 2&3 please?
     
  12. Alkéryn
    OP

    Alkéryn Master of cookies ~

    Member
    1,465
    1,794
    Mar 15, 2015
    France
    Albategnius, Moon
    So wait 2h I download it 1h30 I generate the xorpad and 10 min I decrypt it then I should be able to begin

    First things first the 2
    and if you find a dl link faster than me please MP =D
     
  13. Alkéryn
    OP

    Alkéryn Master of cookies ~

    Member
    1,465
    1,794
    Mar 15, 2015
    France
    Albategnius, Moon
  14. pdensco
    This message by pdensco has been removed from public view by Depravo, May 24, 2015, Reason: Posting ROM links..
    May 24, 2015
  15. Alkéryn
    This message by Alkéryn has been removed from public view by Depravo, May 24, 2015, Reason: Posting ROM links..
    May 24, 2015
Thread Status:
Not open for further replies.