Yes. You can use modmii's file clean up function to delete this and some other unnecessary files from your sd card.
Or if going to manual route, instead of deleting the entire private folder you can delete just the private/wii/title/aktn folder, it will accomplish the same thing but without touching any of your other personal data you may have backed up before