You used to be able to create a temporary paypal "virtual credit card", which would function just like a debit/credit card with your paypal money for a few days or untill you turned it off, and it was relatively hassle-free. I'm not sure if they still do that, as I cannot find it on their site, only their new actual debit account offers, which I would be hesitant to sign up for.