Weird pronunciation of words.

Discussion in 'General Off-Topic Chat' started by Nestea80, May 27, 2008.

May 27, 2008

Weird pronunciation of words. by Nestea80 at 2:21 PM (5,995 Views / 0 Likes) 70 replies

  1. Nestea80
    OP

    Member Nestea80 GBAtemp Fan

    Joined:
    Jul 25, 2006
    Messages:
    349
    Country:
    Canada
    It bugs me when people pronounce certain words strangely. Some bug me more than others:

    idea - idear
    Italian - EYE-talian
    taco - Some people say it like "tock-o" ... or having the "a" sound like the "a" in "tackle".
    nuclear - nuke-you-ler (biggest annoyance)
    February - feb-you-airy
    Tuesday - choose-day
    Bruschetta - I prefer saying it like "brusketta" (the way Italians do) instead of "brushetta" ...
    Crepe - I prefer saying it like "crep" (the way French do) instead of "crape" ...

    Anyone know of any other strange pronunciations? Like, the completely weird ones. Not tomayto 'n tomahto or skedule shedule.
     


  2. Westside

    Member Westside Sogdiana

    Joined:
    Dec 18, 2004
    Messages:
    2,905
    Location:
    Guantanamo bay
    Country:
    Uzbekistan
    Toronto - Cho-run-no
     
  3. Bob Evil

    Member Bob Evil The Department of Home-Made Insecurity

    Joined:
    Sep 27, 2006
    Messages:
    3,783
    Location:
    Out of the corner of your eye
    Country:
    United Kingdom

    That sounds more like your inability to hear through accents, at work again ... we've spoken about this ... [​IMG]
     
  4. Nestea80
    OP

    Member Nestea80 GBAtemp Fan

    Joined:
    Jul 25, 2006
    Messages:
    349
    Country:
    Canada
    LoL ... I'm from Toronto ... and that's how most people say it, if you're a native Torontonian. We say "chronno". But I also pronounce it the normal way in certain situations. I think it depends how fast I'm talking, what I'm talking about ... and who I'm talking to.
     
  5. NiGHtS

    Member NiGHtS GBAtemp Advanced Fan

    Joined:
    Jul 9, 2007
    Messages:
    803
    Country:
    United Kingdom
    Tomato - To-may-toe (same goes for potato)
     
  6. moozxy

    Member moozxy hamboning

    Joined:
    Jul 22, 2007
    Messages:
    1,466
    Country:
    United Kingdom
    Ear - Year.
     
  7. Westside

    Member Westside Sogdiana

    Joined:
    Dec 18, 2004
    Messages:
    2,905
    Location:
    Guantanamo bay
    Country:
    Uzbekistan
    Why must you be an absolute dick to me every time... [​IMG] (Not that there is anything wrong with dicks [​IMG])
    I was just pointing things I experience, the things I hear and you just shoot me down by saying it is impossible. Is is absolutely impossible??? English is my third language, I'll see if you can distinguish between even the 2 major Uzbek accent before you make fun of me. [​IMG]
     
  8. Sonicslasher

    Member Sonicslasher In Law we trust.

    Joined:
    Dec 5, 2005
    Messages:
    2,230
    Location:
    Richmond, VA
    Country:
    United States
  9. Urza

    Member Urza hi

    Joined:
    Jul 18, 2007
    Messages:
    6,493
    Country:
    United States
    die-a-beet-us
     
  10. blahman

    Member blahman GBAtemp Regular

    Joined:
    Jan 5, 2007
    Messages:
    243
    Country:
    United States
    coupe' - coop


    edit: and EYE-RACK
     
  11. Veho

    Global Moderator Veho The man who cried "Ni".

    Joined:
    Apr 4, 2006
    Messages:
    8,447
    Location:
    Zagreb
    Country:
    Croatia
    That weird way some people add a very noticeable "R" at the end of words ending in "A".
     
  12. Jax

    Member Jax Pip Pip Cheerioink!

    Joined:
    Jul 31, 2006
    Messages:
    4,092
    Location:
    L.A.V.
    Country:
    Portugal
    How do you pronounce route? "Root" or rhyming with trout?

    What about gauge? Gauge like in "gayge" or like in "somethinthatendswithauge"?

    I say "root" and "g-auge".
     
  13. deathfisaro

    Member deathfisaro Narcistic Deathfisaro Fan

    Joined:
    Mar 16, 2007
    Messages:
    2,053
    Location:
    Vancouver, BC
    Country:
    Canada
    I have to say Kamikazi and saki.
    It's pronounced Kamikazé and Saké.

    Some people even spell it with i at the end which greatly confuses me.
    For example, this dude at Food TV was doing a show and had a Saki cocktail, took me the entire show to figure out he meant Sake.
     
  14. tinymonkeyt

    Member tinymonkeyt GBAtemp brat

    Joined:
    Feb 27, 2008
    Messages:
    3,221
    Country:
    United States
    water- woot-er
    umbrella- UM-brelaa (accent on the um)
    roof- ruff
    that might be an accent thing though
     
  15. WildWon

    Former Staff WildWon EXTERMINATE!

    Joined:
    Apr 4, 2008
    Messages:
    2,812
    Location:
    8-Bit Heaven
    Country:
    United States
    Central Pennsylvania:

    Creek said like "Crick"... HATE IT.

    As well for the Route pronunciation: it depends on the route number around here. We have Route 1 (trout) and Route 283 (root). I mean, thats a QUICK example.

    Another one, its a local thing... but Lancaster. There are Lancasters all over the world. But in Central PA, its pronounced LANG-kiss-ter. Not LAN-cas-ter.

    Thats how you can tell isn't from 'round these parts. City folk with their weird LAN-cas-ter words...

    EDIT: Oh shit, i completely forgot-
    When someone adds an "R" to the end of a word that ends with a vowel, its because the following word BEGINS with a vowel, and its a dialect styling that separates those two words. TONS of people do that all over the world with English. Its a lot more common in Europe, but the western hemisphere has been picking up on it a lot over the past 10 years. Yes... its something i picked up on, and have been following the trends of, for many years. [​IMG]
     
  16. Pizzaroo

    Member Pizzaroo douchebag

    Joined:
    Feb 2, 2008
    Messages:
    1,161
    Country:
    United States
    or Die-Uh-Bit-Is
     
  17. matriculated

    Member matriculated GBAtemp Advanced Fan

    Joined:
    Sep 27, 2007
    Messages:
    598
    Country:
    Canada
    I heard people say jaw-beet-tez more than once, believe it or not.
     
  18. cracker

    Member cracker Nyah!

    Joined:
    Aug 24, 2005
    Messages:
    3,132
    Country:
    United States
    wash(ington) -> warsh(ington)
    schedule -> shed-yool
    Illinois -> Illinoize
    Arkansas -> Ar-kansas
     
  19. Shinji

    Member Shinji ҉҉ ҉҉

    Joined:
    Nov 6, 2002
    Messages:
    2,374
    Location:
    City of Delusion
    Country:
    United States

    My problem mostly lies with people who say "Across" with a "t" at the end..


    "go acrosst the crick and warsh your face in the warter"
     
  20. Nestea80
    OP

    Member Nestea80 GBAtemp Fan

    Joined:
    Jul 25, 2006
    Messages:
    349
    Country:
    Canada
    I totally forgot about EYE-rack. I can't stand that either.
    Ar-Kansas is a good one too. I'm Canadian, and I know how to pronounce i properly.
    Roof as ruff ... I thought that was purely and American thing. Everyone in Canada says rooooof. [​IMG]
    Chicago with a hard ch in chair. It's with a shh sound.

    Oh ... I just thought of another. Garage. I say "ga-rawzh" ... not "gare-ij".

    and for the person who talked about the word "gauge" ... I've only heard it pronounce "gayj". I can't imagine someone saying "gawj". That would sound so silly.

    Another one: Al dente. It's not Al dawn-tei ... it's "all-dent-ei"

    *EDIT*
    I watched Indiana Jones ... and I caught him saying nuke-you-lar! GRRR! People need to learn how to speak English!
     

Share This Page