[Translation] Dragon Quest Monsters: Joker 3

Discussion in '3DS - ROM Hacking, Translations and Utilities' started by Helmax, Dec 22, 2017.

  1. Ninth

    Ninth Newbie

    Newcomer
    1
    Dec 18, 2018
    United Kingdom
    Somebody please let me know where I could find the 1.1 update. I've been searching on and off for weeks and simply can't find it on any sites anywhere. Sorry if this is against rules but I don't know what else to do at this point.
     
  2. RanDart

    RanDart Member

    Newcomer
    1
    Jan 7, 2016
    Italy
    I would like to know if i'm doing something wrong.

    I tried to use a prepatched rom, but it freezes at the ring on protection.

    Then i tried to understand that guide, and in the and realized i could just copy the files of layered fs?

    I have a clean Japanese rome installed and the Layered FS files in the luma directory.

    The game works. The ring of protection doesnt freeze. But the game load times are higher? Why?

    When i click the menu, it takes seconds to open it, differently from the prepatched version.

    I assume the game go take the files in real time so its slower?

    I tried with prepatched + layered fs but it doesn,'t work. The 3ds shut down.

    So if anybody know or remember (I know it's a thread of 2017), is there a perfect combination?

    Do i have to choose if no bugs but slower, or some bugs but faster? Keep switching?

    I hope somebody answers. Thank you in advance!
     
  3. conso98

    conso98 Newbie

    Newcomer
    1
    Apr 13, 2019
    Italy
    When i use xdelta UI, it say "xdelta3: target window checksum mismatch: "XD3_INVALID_INPUT"
     
  4. Hemmo

    Hemmo Newbie

    Newcomer
    1
    Apr 25, 2019
    Finland
    Can you play online multiplayer with fan translation?
     
    Last edited by Hemmo, Apr 25, 2019
  5. Zeryac

    Zeryac Newbie

    Newcomer
    2
    Feb 20, 2019
    France
    Yes you can !
     
  6. Hemmo

    Hemmo Newbie

    Newcomer
    1
    Apr 25, 2019
    Finland
    That’s great!
     
    Zeryac likes this.
  7. MonstersMaster8

    MonstersMaster8 Newbie

    Newcomer
    1
    May 2, 2019
    France
    Hello ! Thank you for this translation it's amazing work !
    But I have few problems. I have the official cartridge, the translation is in my luma folders in my 3ds, so the game is in English.
    But after click on "new game" the game crash every time after I choose the colours for my hero. The game don't crash ONLY if a don't change colour. Can you help me please ?
    And in one week, i didn't find the update for the v1.1, have you any advices ? Can i play with v1.0 ? Because when i choose "new game", it takes 10 seconds for the screen after for select the name of the hero.
    Thank you and sorry for my bad english.
     
  8. Zeryac

    Zeryac Newbie

    Newcomer
    2
    Feb 20, 2019
    France
    Si c'est un problème de patch, désactive le "game patching" dans les options de Luma au démarrage, crée ton perso et réactive le game patching après.

    If it's due to the patch, you can disable the game patching in Luma's settings during boot, create your hero and enable the game patching after.
     
  9. MonstersMaster8
    This message by MonstersMaster8 has been removed from public view by Quantumcat, May 5, 2019, Reason: Non English.
    May 5, 2019
  10. rocky_2016

    rocky_2016 Advanced Member

    Newcomer
    1
    Nov 4, 2016
    guys, i need skill fizz ward to make a triple ward name deep sea guard but now all i lack is fizz ward- water guard. which monster in the wild has it?
     
  11. Jimmu_Dudeski

    Jimmu_Dudeski Newbie

    Newcomer
    1
    May 10, 2019
    Bahrain
    Played through this game and it was phenomenal. It's a tragedy Squenix hates the west like they do. Regardless, thanks to the team for their hard work. Has anyone attempted to do a skill upgrade guide though? I remember seeing one on a Japanese site detailing what skills upgrade each other, but no one ever translated it.

    EDIT: Since "asking for warez" is such a no-no in a hacking community (LOL), how do I update a ROM to the latest version, disregarding anything to do with putting it on a 3DS? OP's instructions make no sense.
     
    Last edited by Jimmu_Dudeski, May 12, 2019
  12. Jimmu_Dudeski
    This message by Jimmu_Dudeski has been removed from public view by gamesquest1, May 12, 2019, Reason: asking for warez.
    May 12, 2019
  13. MonstersMaster8

    MonstersMaster8 Newbie

    Newcomer
    1
    May 2, 2019
    France
    I play DQMJ3 since 2 weeks, and i just want to tell it's amazing to play it in english !
    And It will be fantastic if we have a translation of the professionnal version one day ! :)
     
  14. Ninth

    Ninth Newbie

    Newcomer
    1
    Dec 18, 2018
    United Kingdom
    Somebody please explain how to update to the 1.1 version, instructions make no sense, nobody will provide any information how where to find the ROM and multiple previous methods of obtaining the 1.1 version have since been taken down.
     
  15. lone_wolf323

    lone_wolf323 GBAtemp Addict

    Member
    9
    May 27, 2011
    Canada
    no kidding? providing links to or saying where roms are is against tos here. Just use google and search for them. Ya aint gonna get nothing more specific. not even in pms as thats against tos aswell
     
  16. Acreon

    Acreon Newbie

    Newcomer
    1
    Jun 9, 2019
    United States
    Hey sorry to necro the thread here, but curious if I've goofed something up or not.
    I'm about 6 hours in, just cleared the spirit way. Practically everything is translated but some stuff isn't. particularly item descriptions and now seeing the disc menu is entirely japanese as well. Did I fudge something up somehow or is that stuff not translated?
    Thanks, and sorry again!
     
  17. Skelletonike

    Skelletonike ♂ ♥ Gallant Pervert ♥ ♀

    Member
    7
    GBAtemp Patron
    Skelletonike is a Patron of GBAtemp and is helping us stay independent!

    Our Patreon
    Dec 26, 2008
    Portugal
    Steam City

    Did you nab a pre-patched CIA?
    From what I recall, pre-patched won't work 100%, you still need to follow the steps in the guide.
     
  18. Cryse

    Cryse Newbie

    Newcomer
    2
    Oct 18, 2016
    Canada
    I'm having the same issues and I patched the game myself. I assume that the issue is due to playing the game on Citra, and not having Luma to patch in the extra files. I tried adding those files to the rom itself, but to no avail.

    If anyone knows of any workaround, it'd be greatly appreciated.

    Edit: I can confirm that the issue stems from the lack of the extra files being patched by Luma. When I turn off game patching on my 3ds, some of the text becomes japanese, in the exact same spots that they do when playing the game in Citra. The question is, is there either a way to load these files in citra, or apply them to a .3ds file directly?

    Second Edit: I've found a way to fix the issue. If you're using a 3ds you can obviously just patch the files mentioned in part 6 of the install instructions using Luma, but if you don't want to do that or are using Citra, you can instead patch those files to the RomFS of the game's update .cia, and then install that update like normal.
     
    Last edited by Cryse, Jun 17, 2019
  19. KupoTime

    KupoTime Newbie

    Newcomer
    1
    Mar 14, 2009
    United States
    Sorry to bother everyone here. Just curious if this was normal? Maybe I have the wrong translation? I hope I don't lose my save if so.
     

    Attached Files:

    • dqm.
      dqm.jpg
      File size:
      1.3 MB
      Views:
      0
  20. PrimarchPremiere

    PrimarchPremiere Newbie

    Newcomer
    1
    Jun 26, 2019
    United States
    Hello all,

    I don't know if this is the right place to ask this but I was just wondering if there are any cheats available to use. I have looked through other sites and found nothing that works.
     
  21. Lumstar

    Lumstar Princess

    Member
    5
    Mar 6, 2006
    United States
    Darling
    I haven't gotten that far. But the item names look cut off.

    From what I've played, the translation still has minor bugs.
     
  22. Helmax
    OP

    Helmax GBAtemp Regular

    Member
    6
    Feb 17, 2011
    United States
    and that's not one of them.

    You did something wrong along the lines
     
Quick Reply
Draft saved Draft deleted
Loading...