Translate Pokémon Mystery Dungeon?

Discussion in 'NDS - ROM Hacking and Translations' started by lauruns, Jul 17, 2010.

  1. lauruns
    OP

    lauruns Advanced Member

    Newcomer
    67
    0
    Oct 16, 2009
    Netherlands
    Hey, I've got a question about thenewpoketext.
    With thenewpoketext you can translate Diamond, Pearl, Platinum, Heart Gold en Soul Sister of the Pokemon collection.
    But my question is : Can you translate Mystery Dungeon Blue, Time, Darkness en Sky, and the Rangers with it too?

    So no, does anyone no another way to translate Mystery Dungeon?
     
  2. Gariscus

    Gariscus Former Team Cyclops Mod

    Member
    646
    1
    Jun 5, 2009
    I'm certain that the thenewpoketext is not compatible with Mystery Dungeon or Ranger games.
     
  3. Koetje

    Koetje Member

    Newcomer
    36
    0
    Sep 14, 2009
    Belgium
    And why do you want to translate them?
    The games are available in a lot of different languages
     
  4. Langin

    Langin GBAtemp's kpop addict

    Member
    4,675
    797
    Jul 29, 2008
    Netherlands
    The Hague
    Not in dutch and I believe he wants them in dutch.

    Ik heb gelijk toch?
     
  5. lauruns
    OP

    lauruns Advanced Member

    Newcomer
    67
    0
    Oct 16, 2009
    Netherlands
    Yes, You´re right. And yes, the games aren´t in Dutch.

    Ja. Ik wil ze in het Nederlands.

    And I found a program : Hex Editor xvi32, but It works not easy. Because you can´t make the english sentes longer and that program. Or can it? Because Dutch sentes are most of the time longer as English sentes.
     
  6. rastsan

    rastsan 8 baller, Death Wizard,

    Member
    996
    228
    May 28, 2008
    Canada
    toronto
    Isn't there a german version?

    I know not really the same thing but... close enough