Tool for encoding small strings to shiftJIS, EUC, unicode and utf8

Discussion in 'NDS - ROM Hacking and Translations' started by FAST6191, Mar 9, 2008.

  1. FAST6191

    FAST6191 Techromancer

    pip Reporter
    Nov 21, 2005
    United Kingdom
    Browsing forums I came across this thread:,5646.0.html
    Which led me to this tool from Ryusui (the same person also made "thecheat" which is a highly customisable display for text so you do not need a cart/emulator):
    Image of it in action (the text is download by the way):

    Obviously you need something else for full translation but for simple string replacement/tweaks this is pretty nice.
  2. deufeufeu

    deufeufeu GBAtemp Advanced Fan

    Nov 21, 2005
    all of this can be done with oneliner in python or most programming language, for example utf-8 to shiftjis shown in hexadecimal :
    print ''.join(map(lambda c:'%02x'%c, text.decode('utf-8').encode('sjis')))
    but perhaps if can't code, it could be useful...
  3. BelmontSlayer

    BelmontSlayer Pokémon Princess

    May 11, 2006
    Memememe Island
    Nice little tool! Also, the main link is down. I found a mirror here.
  1. This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
    By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
    Dismiss Notice