ROM Hack Tokimeki Memorial Girl's Side 2nd Season Translation

[Vulpes Abnocto]

No, I believe one thread is quite enough.

 

[miruki]

It could be moved? I think it would fit a little better in the Game Discussion board. ;>

 

[ioukta]

there is a thread,

in my signature people

feel free to go

one here and one off topic is enough

we go way off topic here, it might not even fit in the game discussion

 

[Lonn]

I've been following this thread since you created it(lol stalker) but I was too shy to say something

Anyway, thanks a lot for doing this!
I wanted to translate the game to my native language, I know a little romhacking and I'm willing to learn more, but I don't know much japanese so I can't. Well, thanks again for translating the game, I'll continue following the topic and maybe posting a little more XD

 

[Phoenix Goddess]

there is a thread,

in my signature people

feel free to go

one here and one off topic is enough

we go way off topic here, it might not even fit in the game discussion

Yeah, so off-topic that some of the games aren't NDS related XD

QUOTE(Lonn @ Oct 18 2010, 03:07 PM) I've been following this thread since you created it(lol stalker) but I was too shy to say something

Anyway, thanks a lot for doing this!
I wanted to translate the game to my native language, I know a little romhacking and I'm willing to learn more, but I don't know much japanese so I can't. Well, thanks again for translating the game, I'll continue following the topic and maybe posting a little more XD

Well, you can probably talk to Jei about it, see if she's willing to help you with romhacking. She's translating it to her native language after we're done with it

Thank you for following the thread!

EDIT:
So I'm translating Amachi's B16 and came across this...

[Amachi]
????????????????????????
Does it tickle when
someone speaks into
your ear?
...I detect a weak
spot.
????????????????????????04

O_______O
NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!
Anyone but Amachi!!

 

[miruki]

Creepy. D:

 

[ioukta]

ewww pervy !!

a feminine looking perv

 

[Lonn]

Aw, I actually like Amachi, even though most of the time I don't know what he's talking about. But I like his looks... Lol it seems I'm the only one who thinks like that XD

 

[Berrypanic]

Wow, just wow xD.
I think I like him more now.

You are not alone, Lonn chan! *brofist?*

 

[Phoenix Goddess]

Aw, I actually like Amachi, even though most of the time I don't know what he's talking about. But I like his looks... Lol it seems I'm the only one who thinks like that XD


QUOTE(Berrypanic @ Oct 20 2010, 06:36 PM) Wow, just wow xD.
I think I like him more now.

You are not alone, Lonn chan! *brofist?*

Then you two will love the rest of the more perverted things he says.
Thankfully, I only have about 11 scripts left of his for the first patch.
The only guys left after this is Masaki and Hariya's files(not including the P folder, just the rest of Masaki and Hariya's B scripts and Chris and Hariya's O script)

 

[Suji]

SOOOO LOOKING FORWARD TO THIS! You have no idea.

 

[Phoenix Goddess]

SOOOO LOOKING FORWARD TO THIS! You have no idea.

 

[ioukta]

yoohoo

way to go Phoenix !!

U're doing a good job ! *pat on the back*

thank you everybody for all ur efforts, we're almost there !

 

[Phoenix Goddess]

yoohoo

way to go Phoenix !!

U're doing a good job ! *pat on the back*

thank you everybody for all ur efforts, we're almost there !

Thank you!

Yeah, we are, I can't wait.
Good thing I went over my files, I left a few lines of Amachi's blank XD

 

[ioukta]

haha Freud would say that your subconscious did that on purpose lool

 

[Phoenix Goddess]

haha Freud would say that your subconscious did that on purpose lool

I would say I did that on purpose, also XD

Well, done with B06.

 

[ioukta]

u're on a roll loool

yeehaaaa

 

[Phoenix Goddess]

u're on a roll loool

yeehaaaa

[Amachi]
????????????????????????
Does my abs feel firm?
????????????????????????00


........
*runs away*

 

[ioukta]

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarghhhhhhhhh

oh my god he's nuuuuuuuts lmbooooooooooo

 

[lilin08]

O_O Amachi is... a bit... idk...

*speechless*