^^title-2279^^

[TPi]

^^release-2279^^

 

[Sc4rFac3d]

Looks nice, hope there'll be an english release soon!

 

[Chouonsoku]

Always room for more RPGs.

 

[Zarcon]

Zomg, another one!
These games are awesome!
...
Too bad none of them have been in English. XD

 

[skarthebloodchild]

It looks great.
I hope for an english translation even though i havent seen any recent tranlation projects for the gba.

 

[NothingHERO]

Yea i know, Japan has had a lot of good RPG releases lately but with no english release or translation i am left in the dark!

 

[Malcan]

Banpresto's been behind a lot of decent games.

Even that Tenchi Muyo Strategy RPG game on SNES was decent.
Weird.

I might check this out later.

 

[subanark]

I played the first two when they came out... unfortunally you really need to understand Japanese to effectivly play this.
There have been walkthoughs produced for these, its something on my todo list.

If this is like the first 2, the battle system is somewhat like Tales of Phantasia, an action RPG, but only one character and you have a wide selection of weapons that you make. Now if only we could get someone like ChibiSoma to do a walkthough like he does for MMBN games (when they are still in Jap) I would end up playing this game all weekend.

 

[Chill]

Yay.
I am gonna download this.Its 1st and 2nd series were great.

 

[StingX]

Banpresto's awesome...they did go go ackman!

 

[Dirtie]

Looks cool.

 

[Zaraf]

North America usually gets the short of the stick when it comes to RPGs

Those Japanese people think of North Americans as "brutes" and "thugs" who only like shooting, fighting, racing and sports games. Anything that even remotely challenges the mind, they have second thoughts about bringing here

it's like they think we're cavemen or something. That's one of the reasons we'll probably never see any of the Brain Training games that were so successful on the DS.

 

[bollocks]

Banpresto is just a publisher. This was developed by Flight-Plan. Even games that only say "© Banpresto" or whatever on the title screen were probably developed by an uncredited company.

And Zaraf, you're talking out of your arse.

 

[lastdual]

I think it's more that most US publishers don't want to invest the time and money to translate a game that no one over here has heard of, especially on a system most people consider to be on its last legs. Too bad, as this game does look cool.

I'm still surprised we got Riviera....

 

[Hero-Link]

North America usually gets the short of the stick when it comes to RPGs

 Those Japanese people think of North Americans as "brutes" and "thugs" who only like shooting, fighting, racing and sports games. Anything that even remotely challenges the mind, they have second thoughts about bringing here

 it's like they think we're cavemen or something. That's one of the reasons we'll probably never see any of the Brain Training games that were so successful on the DS.

it will come out.... nintendo has officialy said it...

 

[Laintsurge]

Ooooh can't wait for the translation

 

[clockworkvictim]

Ooooh can't wait for the translation

Me neither!

 

[Zaraf]

Banpresto is just a publisher. This was developed by Flight-Plan. Even games that only say "© Banpresto" or whatever on the title screen were probably developed by an uncredited company.

And Zaraf, you're talking out of your arse.

Am I now? What I said is quite true. Although, this stereotype that the Japanese have of North Americans isn't AS bad as it was like 15 years ago, but it's there. Why do you think we missed out on so many good RPG titles and such? Squaresoft released the original Final Fantasy in North America as an after thought, FF2 and FF3 never saw an english release do to various factors, one of which this same concept. Final Fantasy Mystic Quest was made targetting the American audience...they thought the RPG had to be that easy otherwise, the "brutes" would get confused and hate it. Why do you think they gave us a watered down version of Final Fantasy 4 on the SNES? I'm just using the Final Fantasy series just cause it's a good example. It was worse before, and now it's not as bad...but this is still why we miss out on a lot of good RPGs. And also some companies don't want to waste money on translating and stuff when they don't think their game will make much money overseas...again a concept which stems from the above bias.

 

[Jei]

Banpresto is just a publisher. This was developed by Flight-Plan. Even games that only say "© Banpresto" or whatever on the title screen were probably developed by an uncredited company.

And Zaraf, you're talking out of your arse.
Am I now? What I said is quite true. Although, this stereotype that the Japanese have of North Americans isn't AS bad as it was like 15 years ago, but it's there. Why do you think we missed out on so many good RPG titles and such? Squaresoft released the original Final Fantasy in North America as an after thought, FF2 and FF3 never saw an english release do to various factors, one of which this same concept. Final Fantasy Mystic Quest was made targetting the American audience...they thought the RPG had to be that easy otherwise, the "brutes" would get confused and hate it. Why do you think they gave us a watered down version of Final Fantasy 4 on the SNES? I'm just using the Final Fantasy series just cause it's a good example. It was worse before, and now it's not as bad...but this is still why we miss out on a lot of good RPGs. And also some companies don't want to waste money on translating and stuff when they don't think their game will make much money overseas...again a concept which stems from the above bias.

Yup, so true. And that don't happen with only Rpgs, as a lot of space shooters also got watered down when released overseas.
Don't forget the awesomely terrible voice overs they do in a lot of games (instead of just putting english subtitles or such, that would save up a lot of time in the adaptation process, or do they think we can't read and watch scenes at the same time?), or just changing japanese songs to instrumental music, or worst, censoring everything...


I'm going to try this out Asap

 

[clockworkvictim]

Ooooh can't wait for the translation

Me neither!

I think its gonna be a while though.