Make sure to turn write protection off on your SD card, having it on can cause problems like "buzzing" in your case. Also make sure it's properly formatted it FAT-32 with the proper cluster size. Although that should have been done before since the Wii U only reads FAT-32 I've seen multiple people in the past somehow have Ex-FAT even after modding.