Translation Tales of Innocence R English Patch

2DSGamerdude

Well-Known Member
OP
Member
Joined
Apr 6, 2015
Messages
546
Trophies
0
Location
Gamecube Land
XP
996
Country
Greece
Hi all,
um since there's no post on this specific tranlastion project, here's a post for this awesome recent translation patch!

it's the english patch for translating the PS Vita game of Tales of Innocence R since it was in Japanese up until this patch came out.
and this is something many, many people have been waiting for to happen, myself included.

the patch translates the game at 98% complete (with some minor things still in JPN). and indeecated by the last translation progress on the patch page of lifebttle:

here's the last patch link (as of 1/10/21:)

https://github.com/lifebottle/Tales-of-Innocence-R/releases/tag/20211001

the progress of this patch is as of:

" Story 95%
Movie Subs 100%
Skits 75.5%
Menu 98% translated -- 70% Inserted
NPC 97% "

it's close to finished 100%, but some parts are still not in English, but the game is mostly playable above 90%, so it's good to try out meanwhile the final patch comes out.

To patch the two files for the translation, you can follow this simple, easy tutorial:

https://github.com/EnglishPatchFanatic/Tales-of-Innocence-R

hope this helps, and enjoy this awesome game in English now, btw, this version of TOI is way better than the DS one, fully recommend trying this one over the DS version.
it feels alot like tales of hearts R style.

Credits:

Tutorial by EnglishPatchFanatic
English patch by lifebottle
this post by me.
 

godreborn

Well-Known Member
Member
Joined
Oct 10, 2009
Messages
22,141
Trophies
1
XP
13,821
Country
United States
I'll try this. I somehow had repatch already in my config.txt and in ur0, but I just replaced whichever one I had with the latest. I'll post an image if it works.
 

godreborn

Well-Known Member
Member
Joined
Oct 10, 2009
Messages
22,141
Trophies
1
XP
13,821
Country
United States
yep, it worked:

20211019_095718.jpg
 
  • Like
Reactions: MKKhanzo

Modular511

Well-Known Member
Member
Joined
Sep 12, 2009
Messages
183
Trophies
0
XP
470
Country
United States
??? Does this take the form of a rePatch patch that can be replaced, or what?
It is a traditional repatch texture mod, yes. I've been updating my copy for months now and can continue. That's the good thing about the vita, the vast majority of it's texture mods/English patch all work vis the repatch plugin/from a folder.
 
General chit-chat
Help Users
  • Gift
  • Ophelia_Later @ Ophelia_Later:
    TheZander
    @ TheZander: were you even joking about the ds? also a stolen ds is a huge tragedy. I'm beginningto wonder where your priorities lie
    Gift
  • Ophelia_Later @ Ophelia_Later:
    not a joke it was stolen and yes streetpass was turned on but i don't have a mac id or any clue of who did it. is there any hope of getting it back ive invested over $1,000 in it
    Gift
  • Gift
  • Sonic Angel Knight @ Sonic Angel Knight:
    This mac n cheese is bad
    +1
    Gift
  • Sicklyboy @ Sicklyboy:
    how tf do you invest over a grand in a DS?

    Signed, someone who has invested over $700 in a mechanical keyboard
    +1
    Gift
  • Julie_Pilgrim @ Julie_Pilgrim:
    ive broken 4 digits
    Gift
  • Julie_Pilgrim @ Julie_Pilgrim:
    (ok, not me technically, since i myself didnt spend the money,my parents did, but still)
    Gift
  • Julie_Pilgrim @ Julie_Pilgrim:
    also on a related note, i should start treating my keyboard better, my friend saw my keyboard while visiting my house and he said "holy shit why is it this dirty do you like shove it up your ass right after you clean it or something"
    Gift
  • KennieDaMeanie @ KennieDaMeanie:
    Lol you'd imagine anyone that can put 1k towards a ds would have fuck it money and just buy it again
    Gift
  • Julie_Pilgrim @ Julie_Pilgrim:
    (and for those of you wondering, no i dont shove it up my ass i just eat while gaming)
    Gift
  • KennieDaMeanie @ KennieDaMeanie:
    I swear some of these new users are duplicate accounts just to troll the shitbox lol
    Gift
  • Julie_Pilgrim @ Julie_Pilgrim:
    i mean, let's not pretend we contribute great stuff here normally
    Gift
  • KennieDaMeanie @ KennieDaMeanie:
    So you admit to having duplicate accounts? Sickly you know the offense for that :0
    +1
    Gift
  • Julie_Pilgrim @ Julie_Pilgrim:
    although it does have it's moments, where else would i have to specify i dont shove keyboards up my ass
    Gift
  • KennieDaMeanie @ KennieDaMeanie:
    Fun fact I didn't really realize the big pack in little Debbie's meant big snacks I thought they were double layred so I got home and was amazed and felt sick after finishing a big Christmas tree
    +1
    Gift
  • Julie_Pilgrim @ Julie_Pilgrim:
    oh shit it's almost christmas, i need to make a christmas pfp like last year
    Gift
  • KennieDaMeanie @ KennieDaMeanie:
    Why yes it usually happens every December unless you're Jewish
    Gift
  • Julie_Pilgrim @ Julie_Pilgrim:
    im muslim, what does that mean for me
    Gift
  • KennieDaMeanie @ KennieDaMeanie:
    You get screwed
    Gift
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    I think you get 72 virgins or something lol
    Gift
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    Sounds like a sexual nightmare to me but ymmv lol
    Gift
  • KennieDaMeanie @ KennieDaMeanie:
    That's life after death psi at least give him something to look forward to after 18
    Gift
  • Ophelia_Later @ Ophelia_Later:
    KennieDaMeanie
    @ KennieDaMeanie: Lol you'd imagine anyone that can put 1k towards a ds would have fuck it money and just buy it again
    Gift
  • Ophelia_Later @ Ophelia_Later:
    it was small investments over the course of a year and a half
    Gift
    Ophelia_Later @ Ophelia_Later: it was small investments over the course of a year and a half