ROM Hack Tales of Hearts - English Translation

[miss_DSlite]

darth is a leet trans later . . .

 

[clegion]

err why do you separate trans and later it makes sound a little.....

 

[neoxephon]

Alright, the packer's almost done. Just have to go over all the files and figure out how they determine how much padding to use.
That's awesome news!

QUOTE(clegion @ Aug 10 2009, 03:47 AM) darth, are you in this project too, because if you are it's like warranty for the quality of this project

He kind of is, he has been making the unpacker/packer tool for the .dat files that ToH uses extensively. Without it, it would be impossible to fully translate ToH, so it is a very important part of the project.

 

[clegion]

okay, now i can sure this prject is gonna be freakin awesome, and you guys who started it seem dedicated too unlike few other translation project i have seen

 

[Giga_Gaia]

I looked at Tales of Innocence and it looks really good. Any ideas when absolutezero will be done with their patch? I can't wait

(also, when they finish it, not only we get to play ToI, but Tales of Destiny Remake patch is unstalled

)

 

[neoxephon]

I looked at Tales of Innocence and it looks really good. Any ideas when absolutezero will be done with their patch? I can't wait

(also, when they finish it, not only we get to play ToI, but Tales of Destiny Remake patch is unstalled

)

Why are you asking about their patch here? We have no connections with Absolute Zero.

 

[9th_Sage]

I looked at Tales of Innocence and it looks really good. Any ideas when absolutezero will be done with their patch? I can't wait

As they'd tell you, when it's done.

 

[Giga_Gaia]

I looked at Tales of Innocence and it looks really good. Any ideas when absolutezero will be done with their patch? I can't wait

(also, when they finish it, not only we get to play ToI, but Tales of Destiny Remake patch is unstalled

)

Why are you asking about their patch here? We have no connections with Absolute Zero.

I was just asking if anyone knew, geez, don't kill me.

 

[clegion]

no we didn't have a definite release date yet

 

[Big Kong Boss]

I looked at Tales of Innocence and it looks really good. Any ideas when absolutezero will be done with their patch? I can't wait

(also, when they finish it, not only we get to play ToI, but Tales of Destiny Remake patch is unstalled

)

Why are you asking about their patch here? We have no connections with Absolute Zero.

I was just asking if anyone knew, geez, don't kill me.

your opinion changes quite a lot, and you come off very "prick"-ish
I suggest that you don't talk about things you don't know about, unless you've actually went and listened/read everything properly
The Tales of Hearts project just started, so there's no rush.

ANYWAY
neo the project is going at an amazing pace, I await further developments and hope for the best
the new screens looks absolutely amazing

 

[neoxephon]

lol, well I just created a bug by editing arm9.bin

I will look at fixing it tomorrow, too tired to think right now.

Normally, when you go to the exit of a town, there is an invisible barrier and a message pops up for you to press the A button.

Because of something I did, the invisible barrier is pushed back and you can literally go to the edge of the map. It will still let you press the A button and leave town, but it sometimes will make the character sprite go floating in the air and get stuck.

 

[demitrius]

Nice pics, I'd be interested in playing this. Have fun translating it.

 

[Kuschel-Drow]

It's just great seeing both projects being worked on as both games are kickass.

 

[DarthNemesis]

I may need to rethink the interface... recompressing all the files in m.dat at once takes like an hour. Which other files will you need to modify?

 

[Nonuser]

Best wishes with the project!

It's quite a daunting task really, trying to translate any Tales series.

 

[TheWorldEndsWith]

keep up the good work!

 

[Giga_Gaia]

I looked at Tales of Innocence and it looks really good. Any ideas when absolutezero will be done with their patch? I can't wait

(also, when they finish it, not only we get to play ToI, but Tales of Destiny Remake patch is unstalled

)

Why are you asking about their patch here? We have no connections with Absolute Zero.

I was just asking if anyone knew, geez, don't kill me.

your opinion changes quite a lot, and you come off very "prick"-ish
I suggest that you don't talk about things you don't know about, unless you've actually went and listened/read everything properly
The Tales of Hearts project just started, so there's no rush.

ANYWAY
neo the project is going at an amazing pace, I await further developments and hope for the best
the new screens looks absolutely amazing

I wasn't talking specifically to him. I also wasn't talking about ToH.

 

[GameDragon]

I wasn't talking specifically to him. I also wasn't talking about ToH.

That's exactly their point, this thread is for Tales of Hearts. Take other discussions to another thread.

 

[neoxephon]

I may need to rethink the interface... recompressing all the files in m.dat at once takes like an hour. Which other files will you need to modify?

Honestly, its hard to tell because I haven't been able to actually look over the content contained in the many .dat files. I know that I am near positive that the title menu is stored in a .dat and I am sure there are many others, simply because there are quite a few .dat files in the FPS4 format.

If you can get the recompressing of m.dat to be faster, then great. But if not then we will work with what we have. I'd rather have to wait longer for it to recompress but be able to edit any of the .dat that may need editing, then having it faster but only being able to edit specific ones.

 

[miss_DSlite]

keep up the good work