1. LeoGolem

    LeoGolem Newbie
    Newcomer

    Joined:
    Mar 2, 2016
    Messages:
    1
    Country:
    Brazil
    I tried patching a rom with the 0.6 patch, but only the menu was in english, all the story text was kind of broken. Do I need a specific rom, or there is a newer patch?
     
    Last edited by LeoGolem, Mar 2, 2016
  2. Pablitox

    OP Pablitox GBAtemp Advanced Fan
    Member

    Joined:
    Oct 18, 2011
    Messages:
    817
    Country:
    Argentina

    That's the latest patch released, only a few graphics, menu items weapons and such are translated. Last version will have everything (script, extras menu, etc).
     
  3. fausrick0

    fausrick0 Newbie
    Newcomer

    Joined:
    Feb 24, 2016
    Messages:
    1
    Country:
    Peru
    tht sounds great Pablitox, try to give us the Last version soon, really want to taste this jijiji
     
  4. Ergotth

    Ergotth Member
    Newcomer

    Joined:
    Aug 5, 2015
    Messages:
    11
    Country:
    Brazil
    still working on the translation :3? send me a pm if you need any more help with tricky words and spellcheck.
     
    Pablitox likes this.
  5. Pablitox

    OP Pablitox GBAtemp Advanced Fan
    Member

    Joined:
    Oct 18, 2011
    Messages:
    817
    Country:
    Argentina
    long time no see ergoth! yup, we are still at it. Progress is going kind of slow, but once the script has been extracted with the format, proofreading will begin.
     
  6. TheEdgeFencer

    TheEdgeFencer Member
    Newcomer

    Joined:
    Nov 1, 2015
    Messages:
    12
    Country:
    United States
    My favorite thing about this game series is that the 'Akinator' thing can NEVER guess a character from it, so I always win. Also Arno. Just Arno in general. What about everyone else?
     
    Pablitox likes this.
  7. Rise Kujikawa

    Rise Kujikawa Newbie
    Newcomer

    Joined:
    Mar 9, 2016
    Messages:
    1
    Country:
    Can all you guy help me, I patched this game but all thing I have just only Menu in english, all text, story still in jap. I dunno how, I download v6 patch and do all thing to patch this game ( I download jap ver from emuparadise ). Hope you guy help me, I love this game went i was young and now I still want to play the sequel version of SN:SC. If you have a patched file, please up it for me, thank you guy alot :(((((
     
    Pablitox likes this.
  8. Jhago

    Jhago Member
    Newcomer

    Joined:
    Apr 7, 2014
    Messages:
    12
    Country:
    Portugal
    dude, read even a couple of posts back. that's all there is for now, story is still being translated (or better yet, inserted).
     
    Pablitox likes this.
  9. KiriKoshiba

    KiriKoshiba Newbie
    Newcomer

    Joined:
    Nov 8, 2013
    Messages:
    3
    Country:
    United States
    Eeeh, I'm so excited for this game, I've been following the threads for a long time~ Funny story, yesterday I was making a Summon Night SwordCraft Story 1/2 Personality quiz, and it was taking me a really long time, and I didnt write down the questions and answers. When I clicked the publish button it sort of got abolished for some reason...wait thats not funny is it? :'D
    Well keep up the good work anyways~
     
    Last edited by KiriKoshiba, Mar 15, 2016
    Pablitox likes this.
  10. Marcus98

    Marcus98 Newbie
    Newcomer

    Joined:
    Mar 16, 2016
    Messages:
    2
    Country:
    Malaysia
    Recently I just downloaded the newest patch and I try to patch it but it failed. I try open the game and all of the text are broken. Please help. I really love this game since SN:CS 1&2.
    Sorry for my bad english, english isn't my native language.
     
    Pablitox likes this.
  11. MrGOODvibes

    MrGOODvibes Newbie
    Newcomer

    Joined:
    Mar 17, 2016
    Messages:
    1
    Country:
    Just wanted to ask! How is the game progressing? And yes! I know that creating a game translation isn't a small feet. So please stay positive :yay:, and we'll cheer you on:bow:! Sorry I'f I cant help with anything... Oh! And by the way, I'm just your regular S.N.S.C Die hard fan from the golden age of GBA gaming. :yaysp:
     
    Pablitox likes this.
  12. Revolsin

    Revolsin Member
    Newcomer

    Joined:
    Mar 19, 2016
    Messages:
    16
    Country:
    United States
    This is probably the most dedicated team of patchers I've seen in quite a long time. It's been actual years and you're still at it. Great job everyone.

    If you need any help in proofreading and such, feel free to contact me. I'd love to help.
     
    Pablitox likes this.
  13. Pablitox

    OP Pablitox GBAtemp Advanced Fan
    Member

    Joined:
    Oct 18, 2011
    Messages:
    817
    Country:
    Argentina
    That'd be useful Revolsin, thanks! Once the script's been totally extracted with the correct format and the english script added, proofreading will begin. Btw, nothing new to inform so far, script is still being exported with the new format.


    Japanese stuff confuses akinator, lol.

    Update: got a message from earthdarkness, the exporter seems to be working on story related scripts (NPC and map related scripts aren't supported yet). One it's ready, an early version of the script will be released to start with proofreading.
     
    Last edited by Pablitox, Mar 24, 2016
  14. Revolsin

    Revolsin Member
    Newcomer

    Joined:
    Mar 19, 2016
    Messages:
    16
    Country:
    United States
    Hopefully I can help out with that. I see we're getting near the final stages of this. It'll be pretty amazing to finally see it done.
     
    Last edited by Revolsin, Apr 1, 2016
    Pablitox likes this.
  15. Pablitox

    OP Pablitox GBAtemp Advanced Fan
    Member

    Joined:
    Oct 18, 2011
    Messages:
    817
    Country:
    Argentina
    Exactly, we had been working on deciding some variable names like each character expression, type of box, etc to make proofreading easier. Once I recieve the script I'll add the translated script for proofreading.
     
    Revolsin likes this.
  16. megarock1018

    megarock1018 Newbie
    Newcomer

    Joined:
    Dec 19, 2015
    Messages:
    8
    Country:
    Good Job so far guys! I cant WAIT for it to be finished.

    No rush though, better to be patient and do it right, then rush and do it wrong,
     
  17. AnnieTheGamer

    AnnieTheGamer Advanced Member
    Newcomer

    Joined:
    Apr 6, 2016
    Messages:
    93
    Country:
    Serbia, Republic of
    Ahahahahahahahahahahaaaaaa:rofl2::gba: I can't wait, can't, can't, cant!!!! Ahh, just gettin' horny when just thinking that I should read Killfith's night conversations :wub: Ahhhh I wanna know how long it would take? Waaaah I certainly will celebrate... It needs a party :grog::wacko::rofl:
     
  18. Ian Lohan

    Ian Lohan Member
    Newcomer

    Joined:
    Apr 6, 2016
    Messages:
    10
    Country:
    Brazil
    Hi guys. I just made an account in this Forum because of this Topic. I hope the Team is doing fine on the project and best of luck to you guys.

    Im a Begginer Youtuber and Im planning on doing an Walkthrough of the game using this patch when it's done. (I cleared the game 100% in Japanese so I want to help the new players when they start playing with the patch). I will put an link in the description to this Thread so people can see how awesome you guys are.

    Im not a programer or hacker but if there's anything that you guys need I will be glad to help.

    Once again, best of luck to you guys.
     
  19. AnnieTheGamer

    AnnieTheGamer Advanced Member
    Newcomer

    Joined:
    Apr 6, 2016
    Messages:
    93
    Country:
    Serbia, Republic of
    Well, I'm not pretending to be rude, but how about daily posts telling us what was done this day? Everyday I'm visiting this topic bearing the hope Pablitox posted an update... I beg you, write a word of two every evening.... Pleeeeease... With ton of sugar and sweetness, please-please-please
     
    Last edited by AnnieTheGamer, Apr 7, 2016
  20. Revolsin

    Revolsin Member
    Newcomer

    Joined:
    Mar 19, 2016
    Messages:
    16
    Country:
    United States
    I'd imagine the problem with that is: There isn't notable progress made daily. These are people with their own lives and it's not necessary that they'll be working on this day in and day out; and of course even if they did, it's not a necessity to make major progress every day considering the kind of work this is. Pablitox is doing a pretty good job in keeping people informed about this at a fairly regular and realistic rate in any case.
     
Draft saved Draft deleted
Loading...

Hide similar threads Similar threads with keywords - Swordcraft, Beginnings, Summon