Actually you go into the file browser (not web browser) and select a PLS or M3U file with the stream information. DSO will connect to the radio stream and play it for you.
There are a couple other apps out there as well, but I can't remember their names. NDSwebradio perhaps?