SSBB PAL with US Voices

Discussion in 'Wii - Hacking' started by Keylogger, Jun 29, 2008.

  1. Keylogger
    OP

    Keylogger GBAtemp Advanced Maniac

    Member
    1,728
    366
    May 3, 2006
    France
    Hi,

    Is there a way to replace voices in SSBB PAL by US voices?
    With Trucha Signer, I opened SSBB PAL and replace the files "DOUBUTSUGO_JP_BOY.brsar" and "smashbros_sound.brsar" with files of the US version but it doesn't work...

    There is a solution? Because I hate french voices :/

    Thanks
     
  2. Pikachu025

    Pikachu025 GBAtemp Advanced Fan

    Member
    969
    35
    May 3, 2006
    Australia
    Austria
    Change your Wii's language into English. Problem solved.
     
  3. Prisoner

    Prisoner GBAtemp Regular

    Member
    217
    0
    Mar 30, 2007
    Italy
    or launch the game with the GeckoOS and the forced english language....
     
  4. Houda

    Houda Advanced Member

    Newcomer
    69
    0
    May 12, 2008
    France
    France
    Yes but he wants only replace voices, not the text.
     
  5. Keylogger
    OP

    Keylogger GBAtemp Advanced Maniac

    Member
    1,728
    366
    May 3, 2006
    France
    Yes like I did for the US game with JAP voices.
     
  6. Yukito

    Yukito Advanced Member

    Newcomer
    94
    0
    Jun 20, 2007
    France
    Woking
    Don't think it's possible, cos the "smashbros_sound.brsar" in the PAL is bigger than the Japanese/US one (as it contains the voices/sounds for the different languages), and probably arranged differently (swapping the US with the JAP one was possible cos they only contained 1 set of sounds for the unique language they hold), so can't do it unless we can extract/repack .brsar files