Square Enix- not sure if we'll localize all our DS games

Discussion in 'User Submitted News' started by granville, Mar 26, 2010.

  1. granville
    OP

    granville GBAtemp Goat

    Member
    4,977
    212
    Aug 24, 2007
    United States
    Naples, Florida
    Some of our popular Square Enix DS games might not be released outside of Japan. Depends on what Square Enix feels like.

    [​IMG]

    Siliconera did an interview with Square Enix's CEO Yoichi Wada about localizing some of their more "minor" DS releases (minor meaning NOT their main FF, Dragon Quest, or Kingdom Hearts games). It was at the FF 13 launch party for the US, but they discussed other games coming to America as well. The answer is what i personally would interpret as "don't count on it", but here is the original quote to interpret yourself-

    So interpret that anyway you see fit. For me though, i kind of see that as a doubtful statement. Sounds like Square Enix wasn't happy with those games' sales figures and aren't keep to bring them overseas. I know they're very popular among fans, so i imagine some people will be sad to hear this if it's true.

    http://www.siliconera.com/2010/03/25/yoich...iiis-us-launch/
     


  2. prowler

    prowler Sony

    Member
    9,473
    2,816
    Jul 14, 2009
    Ragol
    Blood of Bahamut is purely crap anyway.
    If they don't localize it, it will get translated anyway.
     
  3. naglaro00

    naglaro00 Mildly disturbed

    Member
    1,381
    10
    Jun 5, 2009
    Pulse
    Skeenix shouldn't interpret non-Japan sales from japan sales [​IMG]
     
  4. rockstar99

    rockstar99 Hi

    Member
    7,375
    156
    Dec 3, 2008
    Canada
    Toronto
    Estpolis... I would kill for that game in US [​IMG]
     
  5. syko5150

    syko5150 GBAtemp Syko!

    Member
    3,091
    40
    Apr 25, 2009
    United States
    California
    Hikari no 4 Senshi was the only game out of those 4 i ever expected to get a release outside of Japan anyway people had their hopes up on SaGa 2 but it has always been very doubtful
     
  6. shakirmoledina

    shakirmoledina Legend

    Member
    6,611
    218
    Oct 23, 2004
    Tanzania
    Dar es Salaam
    this is not very good news cuz all of these games were amazing... i wonder why though?
    is it cuz they are caring less for the DS since a newer DS is coming out or cuz they are working on other consoles such as the PSP and PS3? or is it cuz the cost of translating is great?
     
  7. Demonbart

    Demonbart GBATemp's guitar hero

    Member
    1,623
    42
    Mar 14, 2009
    Netherlands
    Lazytown, yarr
    GAWD, what is with Japanese game developers these days? Selfish bastards! They won't even do it for teh munniez anymore. Seriously, wa need to hang a sign in front of SE's eyes that has our plan written on it:
    1: Make a great game
    2: Release it outside of Japan
    3: People buy it
    4: MUNNIEZ!!!11!1!
     
  8. BAHIM Z 360

    BAHIM Z 360 B-but I'm not a new member :(

    Member
    256
    18
    Nov 9, 2008
    Bosnia and Herzegovina
    Teh Amala Labyrinth
    Localize those games Square-Enix or else im gonna kick your butts [​IMG]
     
  9. DBlaze

    DBlaze I don't know what i'm doing.

    Member
    206
    63
    Nov 15, 2006
    Netherlands
    That would mostly be the case, which would be the reason NOT to localize them.
     
  10. Ace Gunman

    Ace Gunman ~••Lucky҉Shot••~

    Former Staff
    6,385
    18
    Apr 17, 2003
    Canada
    Wassamatta U
    I have no emotional investment in this either way, but I think that would be a mistake on S-E's part. It took them four years to make Final Fantasy XIII, and in that time they had almost no viable console games. The DS, as far as I can tell, is pretty much what keeps them afloat in between large releases. They're cheap to produce (in comparison to console games), and even cheaper to localize. The more they pump out, the better off they'll be.
     
  11. DreamTrooper

    DreamTrooper Advanced Member

    Newcomer
    83
    0
    Mar 26, 2010
    Canada
    very unfortunate news, Square enix is, usually, an amazing developer, storylines in their games cannot be beat.
     
  12. Maverick_z

    Maverick_z When did i join again??

    Member
    590
    8
    Nov 25, 2002
    Canada
    true but these days SE is too busy working on Versus XIII, XIV and pandering to FFVII fanboys/fangirls on about whether or not to remake that game
     
  13. Ace Gunman

    Ace Gunman ~••Lucky҉Shot••~

    Former Staff
    6,385
    18
    Apr 17, 2003
    Canada
    Wassamatta U
    Ha, well, I doubt they're the same teams. 360 and DS development aren't exactly similar. [​IMG] Even so though, all the more reason to release more DS games. The thing about working on these long elaborate FF titles? They're not exactly making any money while that happens. Now, I'm no corporate mogul, but I'd imagine 4 years without revenue = bad. [​IMG]
     
  14. megawalk

    megawalk The Legendary SRW Addict

    Member
    1,067
    1
    Jun 14, 2008
    Netherlands
    Netherlands
    out of all those games. i want estpolis the most.
    it should hit a ton sales in the europe for sure [​IMG]
     
  15. CamulaHikari

    CamulaHikari Kami Kurai

    Member
    715
    30
    Jul 10, 2008
    Netherlands
    The Chocolate Factory~<3
    And I really wanted to play them in English -sob-, well luckily CN is already translating SaGa 2 and that project is going well so I won't worry about that one... But we want the other too~!
     
  16. clegion

    clegion GBAtemp Advanced Maniac

    Member
    1,612
    3
    May 5, 2009
    United States
    crud, those are all good games
     
  17. granville
    OP

    granville GBAtemp Goat

    Member
    4,977
    212
    Aug 24, 2007
    United States
    Naples, Florida
    I just realized i forgot to add the source, terribly sorry. Added now. [​IMG]

    Anyways, Blood of Bahamut at least was a rather disappointing game IMHO. The videos left everyone with a sort of "Shadow of the Colossus" feel to it. In the end though, i felt it was a rather generic run of the mill action RPG. Nothing really interesting at all. It was pretty to be sure though. Has the SE-style, which is always nice.

    The other games are pretty fun though. Sad to see any of them not come to the US really, all of them have fans here. It's not like it would cost much to localize them anyways. They'd probably make a lot of money. Final Fantasy Gaiden at least would sell by name alone...
     
  18. BoxShot

    BoxShot Chiyo-chan :3

    Member
    3,447
    3
    Dec 18, 2008
    United States
    Middle of the ocean.
    [​IMG] This is one thing I hate about game makers. They don't localize their stuff.
    Sure some do but there a bunch of unlocalized games I want to play. [​IMG]
     
  19. granville
    OP

    granville GBAtemp Goat

    Member
    4,977
    212
    Aug 24, 2007
    United States
    Naples, Florida
    At least there were a few translation projects for all those games though at one point (i think Estpolis had one...). So there is some interest in the community. Games usually get translated some way or another, sooner or later.
     
  20. Stealth Fox

    Stealth Fox Advanced Member

    Newcomer
    86
    0
    Dec 29, 2009
    United States
    All the translations fell apart like most do here. I am seriously doubting dq 6 will be localized.