Technically yes.. the save files G6 uses are simply original .sav files.
However, it has a fixed size (256kb) for the program to recognize. So in my experience it has to be that exact size, which it won't when converting ex an m3 save file to .sav.
Adding some extra bytes in some hex editor will fix that though.