Rhythm Tengoku Translation - Rhythm Heaven Silver

Discussion in 'GBA - Game Development, ROM Hacks and Translations' started by W hat, Jul 5, 2012.

  1. ChorusKid

    ChorusKid Member

    Newcomer
    10
    3
    Apr 22, 2017
    United States
    Is the intro to Built To Scale still in Japanese?
    If it is, here's what the English version could look like.
    [​IMG]
    Same for it's Sequel.
    [​IMG]
    Also,Have you guys added 2s for the title cards for the Sequel? (Excluding All games in set 6 and Ninja Reincarnation.)
    I drew up what they could look like. Look at the 2.

    Expert (AKA Stage 7)
    [​IMG]
    Master (AKA Stage 8)
    [​IMG]
    What do you think?
     
  2. TheNewOrchestra

    TheNewOrchestra Newbie

    Newcomer
    8
    2
    Feb 24, 2017
    United States
    Hello, ChorusKid. First of all, thank you for your kind message and name suggestions, I really appreciate them. Second of all, while I would love to see what your English translations images would be, they all appear as [​IMG]
     
  3. ChorusKid

    ChorusKid Member

    Newcomer
    10
    3
    Apr 22, 2017
    United States
    Yeah,don't know how to name images on Filetrip. They're all named "image.jpg".

    I'll reupload them,since I just made a filetrip account.

    Here they're are.....

    Built To Scale English logo
    [​IMG]
    Built To Scale 2 English logo
    [​IMG]
    Stage 7 2s
    [​IMG]
    Stage 8 2s
    [​IMG]
     
    Last edited by ChorusKid, Apr 24, 2017
  4. ChorusKid

    ChorusKid Member

    Newcomer
    10
    3
    Apr 22, 2017
    United States
    They're still [​IMG]
     
  5. TheNewOrchestra

    TheNewOrchestra Newbie

    Newcomer
    8
    2
    Feb 24, 2017
    United States
    Still IMG stuff. Have you tried a site like Imgur or something? It's really easy to use, trust me.
     
  6. ChorusKid

    ChorusKid Member

    Newcomer
    10
    3
    Apr 22, 2017
    United States
    Built To Scale
    [​IMG]
    Built To Scale 2
    [​IMG]
    Stage 7 2s
    [​IMG]
    Stage 8 2s
    [​IMG]

    You see it,I see it,everybody sees it!
     
  7. ChorusKid

    ChorusKid Member

    Newcomer
    10
    3
    Apr 22, 2017
    United States
    Imgur is easy to use!
     
  8. TheNewOrchestra

    TheNewOrchestra Newbie

    Newcomer
    8
    2
    Feb 24, 2017
    United States
    Good, now we can see it! I really like the ideas.
     
  9. TheNewOrchestra

    TheNewOrchestra Newbie

    Newcomer
    8
    2
    Feb 24, 2017
    United States
    upload_2017-4-25_13-12-6.png
    Well, as long it's okay to share art here... I may as well show you what I think the titles of four of the games would look like if they had their official names. I'm not recommending this change, and I did not implement these myself, as these are simply recreations of what they may have looked like. Please let me know your opinions and if it's okay to share this kind of stuff here.
     
  10. W hat
    OP

    W hat Rhythm Heaven Fan

    Member
    621
    112
    Feb 28, 2007
    United States
    Share whatever you want! The source code is all posted and everything, so if you're ambitious you can even make the changes yourself. I remember Built to Scale being a weird one for our hackers, but I think they finally figured out how to edit it. I won't be doing anything technical-wise for at least a few months (I'm finishing up school!), but I hope to someday return to the project.
     
  11. ChorusKid

    ChorusKid Member

    Newcomer
    10
    3
    Apr 22, 2017
    United States
    Smelling it is the best way to find it.

    But it's not.
    [​IMG]
     
    W hat and mamalira like this.
  12. MCFPapa

    MCFPapa Newbie

    Newcomer
    2
    0
    Apr 30, 2017
    United States
    Is this project still in development?
     
  13. W hat
    OP

    W hat Rhythm Heaven Fan

    Member
    621
    112
    Feb 28, 2007
    United States
    Not currently, but I might revisit it.
     
    GamerUnity likes this.
  14. TheNewOrchestra

    TheNewOrchestra Newbie

    Newcomer
    8
    2
    Feb 24, 2017
    United States
    I'd like to upload a .zip file containing images that me and a couple other people have made for the recreations of the Tempo Up set. You can find out who made what in a text file labeled "credits." I hope you enjoy these.
     

    Attached Files:

    W hat likes this.
  15. ChorusKid

    ChorusKid Member

    Newcomer
    10
    3
    Apr 22, 2017
    United States
    Any way to open it on my iPad?
     
  16. MCFPapa

    MCFPapa Newbie

    Newcomer
    2
    0
    Apr 30, 2017
    United States
    For the record, I prefer Vegeta-Pull over Rhythm Tweezers, Dr. Bacteria over Sick Beats, Ninja over Ninja Bodyguard, Marcher over Marching Orders, Trio on Tour over The Snappy Trio, and Turbo Tap Trial over Tap Trial 2. Great Job with the naming!
     
  17. TheNewOrchestra

    TheNewOrchestra Newbie

    Newcomer
    8
    2
    Feb 24, 2017
    United States
    Um... you may have to download an app, I'm sure you can get one for free on the iStore, or whatever you call it.
     
  18. Wuigi

    Wuigi GBAtemp Fan

    Member
    391
    136
    Sep 14, 2012
    Germany
    I happen to own a GBA cartridge of this game and after dumping it with GBA Backup Tool 0.21 and patching the game, every emulator I tried to open it with struggled.
    After looking in a hex editor, the scene release that was used as base for this patch is for version 2 of this game, I happen to have a cartridge of version 1.
    Could you offer another patch for version 1?
     
    W hat likes this.
  19. W hat
    OP

    W hat Rhythm Heaven Fan

    Member
    621
    112
    Feb 28, 2007
    United States
    In short, I'm not interested in making the patch work on v1.

    Thanks for pointing out this problem. I'm not sure I even knew there was another ROM version. The easiest way may be to come up with a v1 -> v2 patch for Tengoku, then run the patch on v2 as normal.

    If you look through the source code (posted in this thread, link in OP), you may be able to adjust it for v1. If you're lucky, you may just need to swap out the v2 ROM with v1 and run the patcher .bat file. If you try that, make sure to run the font patch v4.ips on the ROM before you run it through the patcher program. That part is unintuitive. You don't feed a raw ROM to the program, it has to be pre-patched to have different (narrower) font graphics.

    It might be a lot of work for little benefit. Even if we make it appear to work on the surface, there could be unforseen bugs that pop up. We've had years of testing on the v2 ROM / patch from thousands of users. All that would be semi-useless for the v1 ROM. Furthermore, I would expect v2 to exist for a reason, perhaps fixing bugs in the original game.
     
  20. migles

    migles GBAtemp Guru

    Member
    GBAtemp Patron
    migles is a Patron of GBAtemp and is helping us stay independent!

    Our Patreon
    7,428
    5,048
    Sep 19, 2013
    China
    Earth-chan
    some of the minigames exist in rhythm heaven megamix (the 3ds game) which makes the "guessing" more accurate and easy, i remember there was the tweezer game
     
Loading...