I changed it (and deleted the friends driver + friend list saves), the friend code changed to ????-????-???? and I was "banned" (same error code as bans, but nothing is recorded on the server, it's just rejecting your invalid ID).
Putting back the good file, and deleting the saves once again, "unbanned" me, and after configuring the privacy settings in the friends list I got my new FC!