[Release] Shin Megami Tensei IV Apocalypse Full Undub 1.0

Discussion in '3DS - ROM Hacking, Translations and Utilities' started by Canzah, Sep 28, 2016.

  1. Canzah
    OP

    Canzah GBAtemp Fan

    Member
    345
    228
    Jul 8, 2012
    Poland
    Similarly to my recent release of a full undub with cutscenes undubbed as well for SMT4, this is the same kind of deal for SMT4 Apocalypse.

    Unlike some other undub already floating around, this one is complete including the cutscenes.

    This will replace the English voiceovers in SMT4A with the original Japanese ones.
    It also replaces the audio in anime cutscenes with original Japanese audio which is what the previous version of the undub was missing.
    This was made possible thanks to Nintendo opening their developer program to the public, which includes CTR (3DS) SDK with Moflex Encoder.

    You need a 3DS with CFW or Gateway in order to play this, I'm not planning on making a .3DS or EU version of the undub,
    but you're free to make one using the files from version as a base, just please give credit where it's due.

    Unfortunately I can't post a download link here for obvious reasons, but you can find it on one of the two usual, most popular, websites for this kind of thing.
    Just search for the following:

    [MEGA] Shin Megami Tensei IV Apocalypse Undub Full 1.0 (USA) (Region Free)

    For those interesting in knowing the process behind undubbing the moflex-based cutscenes, please see this post:
    https://gbatemp.net/threads/release-shin-megami-tensei-iv-full-undub-1-0.443145/#post-6711774
     
    Last edited by Canzah, Sep 28, 2016
    oiie, Nightwinter, hiten and 3 others like this.
  2. HiD

    HiD Member

    Newcomer
    38
    27
    Sep 25, 2016
    Canada
    Thanks!
     
  3. Nightwinter

    Nightwinter Advanced Member

    Newcomer
    81
    15
    Dec 25, 2015
    Venezuela
    Venezuela
    this one have english cutscene text?

    Edit: yeah, it have them. Thanks!
     
    Last edited by Nightwinter, Nov 10, 2016
  4. Canzah
    OP

    Canzah GBAtemp Fan

    Member
    345
    228
    Jul 8, 2012
    Poland
    It does indeed, that was the point of this project to begin with. The 3D effect in cutscenes is preserved as well, something that people told me would be impossible to do.
     
  5. Nightwinter

    Nightwinter Advanced Member

    Newcomer
    81
    15
    Dec 25, 2015
    Venezuela
    Venezuela
    wow, this is awesome. thanks, keep the great work mate.