False, please read the OP link:
Not false. Screen can to into power-saving mode. That's not a big deal. Download will still continue in "background". It will stop only if you put Vita into sleep (press power button).
It is pretty much same as how VitaShell does FTP server. If you power off Vita - the ftp stops.